2 Corinthians 1:15 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional

¹⁵ Since I was sure of this, I wanted to come to you first, so that you might have a double favor;

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And in this confidence I was minded to come unto you before, that ye might have a second benefit;

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ It was with assurance of this that I wanted and planned to visit you first [of all], so that you might have a double favor and token of grace (goodwill).

American Standard Version (1901)

¹⁵ And in this confidence I was minded to come first unto you, that ye might have a second benefit;

Common English Bible

¹⁵ Because I was sure of this, I wanted to visit you first so that you could have a second opportunity to see me.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ And with this confidence, I wanted to come to you sooner, so that you might have a second grace,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ And in this confidence I had a mind to come to you before, that you might have a second grace:

2 Corinthians 1:15 Mga Krus na Reperensya

Matthew 1:19

Her husband Joseph, being a righteous man and unwilling to expose her to public disgrace, planned to dismiss her quietly.

Romans 1:11

For I am longing to see you so that I may share with you some spiritual gift to strengthen you—

Romans 15:29

and I know that when I come to you, I will come in the fullness of the blessing of Christ.

1 Corinthians 11:34

If you are hungry, eat at home, so that when you come together, it will not be for your condemnation. About the other things I will give instructions when I come.

1 Corinthians 16:7

I do not want to see you now just in passing, for I hope to spend some time with you, if the Lord permits.

1 Corinthians 4:19

But I will come to you soon, if the Lord wills, and I will find out not the talk of these arrogant people but their power.

2 Corinthians 12:14

Here I am, ready to come to you this third time. And I will not be a burden, because I do not want what is yours but you; for children ought not to lay up for their parents, but parents for their children.

2 Corinthians 6:1

As we work together with him, we urge you also not to accept the grace of God in vain.