Ang aklat na ito ay hindi kinasihan ng Diyos at hindi bahagi ng kanong Kristiyano ni ng Tanaj ng mga Hudyo. Ipinapakita lamang ito para sa layuning pangkasaysayan at pag-aaral. Tingnan ang buong paliwanag Tobit 11:11 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version11 And receiving him kissed him, as did also his wife, and they began to weep for joy. Tingnan ang kabanataHigit pang mga bersyonCommon English Bible11 with the fish’s gallbladder in his hand. Tobias sprinkled some of the gall into his father’s eyes, saying, “Don’t be afraid, Father!” He poured out the medicine on him and applied it. Tingnan ang kabanataCatholic Public Domain Version11 And receiving him, he kissed him, as did his wife, and they both began to weep for joy. Tingnan ang kabanataGood News Translation (US Version)11 Tobias went up to him, holding the fish's gall bladder in his hand. He blew on his father's eyes and steadied him. “Don't worry now, father,” he said. Tingnan ang kabanataWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers11 and took hold of his father. He rubbed the bile on his father’s eyes, saying, “Cheer up, my father.” Tingnan ang kabanataContemporary English Version Interconfessional Edition11-12 carrying the gall bladder. He breathed on my eyes and said, “Don't worry!” He immediately steadied me and started rubbing the gall bladder on my eyes. Tingnan ang kabanata |