Luke 7:40 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁰ And Jesus answering, said to him: Simon, I have somewhat to say to thee. But he said: Master, say it.

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁰ And Jesus answering said unto him, Simon, I have somewhat to say unto thee. And he saith, Master, say on.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁰ And Jesus, replying, said to him, Simon, I have something to say to you. And he answered, Teacher, say it.

American Standard Version (1901)

⁴⁰ And Jesus answering said unto him, Simon, I have somewhat to say unto thee. And he saith, Teacher, say on.

Common English Bible

⁴⁰ Jesus replied, “Simon, I have something to say to you.” “Teacher, speak,” he said.

Catholic Public Domain Version

⁴⁰ And in response, Jesus said to him, "Simon, I have something to say to you." So he said, "Speak, Teacher."

English Standard Version 2016

⁴⁰ And Jesus answering said to him, “Simon, I have something to say to you.” And he answered, “Say it, Teacher.”

Luke 7:40 Mga Krus na Reperensya

1 Kings 2:14

And he added: I have a word to speak with thee. She said to him: Speak. And he said:

Ezekiel 33:31

And they come to thee, as if a people were coming in, and my people sit before thee: and hear thy words, and do them not: for they turn them into a song of their mouth, and their heart goeth after their covetousness.

Malachi 1:6

The son honoureth the father, and the servant his master: if then I be a father, where is my honour? and if I be a master, where is my fear? saith the Lord of hosts.

Matthew 26:49

And forthwith coming to Jesus, he said: Hail, Rabbi. And he kissed him.

Matthew 7:22

Many will say to me in that day: Lord, Lord, have not we prophesied in thy name, and cast out devils in thy name, and done many miracles in thy name?

Luke 18:18

And a certain ruler asked him, saying: Good master, what shall I do to possess everlasting life?

Luke 5:22

And when Jesus knew their thoughts, answering, he said to them: What is it you think in your hearts?

Luke 5:31

And Jesus answering, said to them: They that are whole, need not the physician: but they that are sick.

Luke 6:8

But he knew their thoughts; and said to the man who had the withered hand: Arise, and stand forth in the midst. And rising he stood forth.

Luke 7:39

And the Pharisee, who had invited him, seeing it, spoke within himself, saying: This man, if he were a prophet, would know surely who and what manner of woman this is that toucheth him, that she is a sinner.

Luke 7:41

A certain creditor had two debtors, the one who owed five hundred pence, and the other fifty.

John 13:13

You call me Master, and Lord; and you say well, for so I am.

John 16:19

And Jesus knew that they had a mind to ask him; and he said to them: Of this do you inquire among yourselves, because I said: A little while, and you shall not see me; and again a little while, and you shall see me?

John 16:30

Now we know that thou knowest all things, and thou needest not that any man should ask thee. By this we believe that thou camest forth from God.

John 3:2

This man came to Jesus by night, and said to him: Rabbi, we know that thou art come a teacher from God; for no man can do these signs which thou dost, unless God be with him.