Luke 7:12 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² And when he came nigh to the gate of the city, behold a dead man was carried out, the only son of his mother; and she was a widow: and a great multitude of the city was with her.

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

¹² Now when he came nigh to the gate of the city, behold, there was a dead man carried out, the only son of his mother, and she was a widow: and much people of the city was with her.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² [Just] as He drew near the gate of the town, behold, a man who had died was being carried out–the only son of his mother, and she was a widow; and a large gathering from the town was accompanying her.

American Standard Version (1901)

¹² Now when he drew near to the gate of the city, behold, there was carried out one that was dead, the only son of his mother, and she was a widow: and much people of the city was with her.

Common English Bible

¹² As he approached the city gate, a dead man was being carried out. He was his mother’s only son, and she was a widow. A large crowd from the city was with her.

Catholic Public Domain Version

¹² Then, when he had drawn near to the gate of the city, behold, a deceased person was being carried out, the only son of his mother, and she was a widow. And a large crowd from the city was with her.

English Standard Version 2016

¹² As he drew near to the gate of the town, behold, a man who had died was being carried out, the only son of his mother, and she was a widow, and a considerable crowd from the town was with her.

Luke 7:12 Mga Krus na Reperensya

Genesis 22:12

And he said to him: Lay not thy hand upon the boy, neither do thou any thing to him. Now I know that thou fearest God, and hast not spared thy only begotten son for my sake.

Genesis 22:2

He said to him: Take thy only begotten son Isaac, whom thou lovest, and go into the land of vision: and there thou shalt offer him for a holocaust upon one of the mountains which I will shew thee.

2 Samuel 14:7

And behold, the whole kindred rising against thy handmaid saith: Deliver him that hath slain his brother, that we may kill him for the life of his brother, whom he slew, and that we may destroy the heir. And they seek to quench my spark which is left, and will leave my husband no name, nor remainder upon the earth.

1 Kings 17:12

And she answered: As the Lord thy God liveth, I have no bread, but only a handful of meal in a pot, and a little oil in a cruse. Behold, I am gathering two sticks that I may go in and dress it, for me and my son, that we may eat it, and die.

1 Kings 17:18

And she said to Elias: What have I to do with thee, thou man of God? Art thou come to me that my iniquities should be remembered, and that thou shouldst kill my son?

1 Kings 17:23

And Elias took the child, and brought him down from the upper chamber to the house below, and delivered him to his mother, and said to her: Behold, thy son liveth.

1 Kings 17:9

Arise, and go to Sarephta of the Sidonians, and dwell there: for I have commanded a widow woman there to feed thee.

2 Kings 4:16

He said to her: At this time, and this same hour, if life accompany, thou shalt have a son in thy womb. But she answered: Do not, I beseech thee, my lord, thou man of God, do not lie to thy handmaid.

2 Kings 4:20

And when he had taken him, and brought him to his mother, she set him on her knees until noon: and then he died.

Job 29:13

The blessing of him that was ready to perish came upon me: and I comforted the heart of the widow.

Zechariah 12:10

And I will pour out upon the house of David, and upon the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace, and of prayers: and they shall look upon me, whom they have pierced: and they shall mourn for him as one mourneth for an only son, and they shall grieve over him, as the manner is to grieve for the death of the firstborn.

Luke 7:11

And it came to pass afterwards, that he went into a city that is called Naim; and there went with him his disciples, and a great multitude.

Luke 7:13

Whom when the Lord had seen, being moved with mercy towards her, he said to her: Weep not.

Luke 8:42

For he had an only daughter, almost twelve years old, and she was dying. And it happened as he went, that he was thronged by the multitudes.

Luke 8:52

And all wept and mourned for her. But he said: Weep not; the maid is not dead, but sleepeth.

John 11:19

And many of the Jews were come to Martha and Mary, to comfort them concerning their brother.

Acts 9:39

And Peter rising up, went with them. And when he was come, they brought him into the upper chamber. And all the widows stood about him weeping, and shewing him the coats and garments which Dorcas made them.

Acts 9:41

And giving her his hand, he lifted her up. And when he had called the saints and the widows, he presented her alive.

James 1:27

Religion clean and undefiled before God and the Father, is this: to visit the fatherless and widows in their tribulation: and to keep one's self unspotted from this world.