Ang aklat na ito ay hindi kinasihan ng Diyos at hindi bahagi ng kanong Kristiyano ni ng Tanaj ng mga Hudyo. Ipinapakita lamang ito para sa layuning pangkasaysayan at pag-aaral. Tingnan ang buong paliwanag Tobit 7:4 - Catholic Public Domain Version4 But they said, "We are from the tribe of Naphtali, from the captivity of Nineveh." Tingnan ang kabanataHigit pang mga bersyonCommon English Bible4 She asked them, “Do you know our relative Tobit?” They replied, “We do indeed know him.” Then she asked them, “Is he well?” Tingnan ang kabanataDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version4 But they said: We are of the tribe of Nephtali, of the captive of Ninive. Tingnan ang kabanataGood News Translation (US Version)4 Edna said, “Do you know our cousin Tobit?” “We certainly do know him,” they answered. “How is he?” she asked. Tingnan ang kabanataWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers4 He said to them, “Do you know Tobit our brother?” They said, “We know him.” Then he said to them, “Is he in good health?” Tingnan ang kabanataContemporary English Version Interconfessional Edition4 “Do you know our relative Tobit?” Edna asked. “Yes, we do,” they answered. “Is he well?” she asked. Tingnan ang kabanataGood News Bible (Anglicised)4 Edna said, “Do you know our cousin Tobit?” “We certainly do know him,” they answered. “How is he?” she asked. Tingnan ang kabanata |