Ang aklat na ito ay hindi kinasihan ng Diyos at hindi bahagi ng kanong Kristiyano ni ng Tanaj ng mga Hudyo. Ipinapakita lamang ito para sa layuning pangkasaysayan at pag-aaral. Tingnan ang buong paliwanag Tobit 6:1 - Catholic Public Domain Version1 And so Tobias continued on, and the dog was following him, and he stayed at the first stopping point, near the river Tigris. Tingnan ang kabanataHigit pang mga bersyonCommon English Bible1 Then she calmed down and stopped crying. Tingnan ang kabanataDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version1 And Tobias went forward; and the dog followed him. And he lodged the first night by the river of Tigris. Tingnan ang kabanataGood News Translation (US Version)1 So Tobias and the angel started out toward Media, taking Tobias' dog along with them. They walked on until sunset, then camped by the Tigris River. Tingnan ang kabanataWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers1 Now as they went on their journey, they came at evening to the river Tigris, and they lodged there. Tingnan ang kabanataContemporary English Version Interconfessional Edition1 So she stopped crying. Tobias and the angel left for Rages, Tingnan ang kabanataGood News Bible (Anglicised)1 So Tobias and the angel started out towards Media, taking Tobias' dog along with them. They walked on until sunset, then camped by the River Tigris. Tingnan ang kabanata |