Ang aklat na ito ay hindi kinasihan ng Diyos at hindi bahagi ng kanong Kristiyano ni ng Tanaj ng mga Hudyo. Ipinapakita lamang ito para sa layuning pangkasaysayan at pag-aaral. Tingnan ang buong paliwanag Tobit 4:2 - Catholic Public Domain Version2 And he said to him: "My son, hear the words of my mouth, and set them, like a foundation, in your heart. Tingnan ang kabanataHigit pang mga bersyonCommon English Bible2 He said to himself, I have asked for death; I should call my son Tobias and tell him about the money before I die. Tingnan ang kabanataDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version2 And said to him: Hear, my son, the words of my mouth, and lay them as a foundation in thy heart. Tingnan ang kabanataGood News Translation (US Version)2 He thought to himself, “Now that I have asked God to let me die, I should call my son Tobias and tell him about the money.” Tingnan ang kabanataWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers2 and he said to himself, I have asked for death; why do I not call my son Tobias, that I may explain to him about the money before I die? Tingnan ang kabanataContemporary English Version Interconfessional Edition2 I said to myself, “Since I have prayed that I will die soon, I had better call in my son Tobias and explain to him about the silver coins.” Tingnan ang kabanataGood News Bible (Anglicised)2 He thought to himself, “Now that I have asked God to let me die, I should call my son Tobias and tell him about the money.” Tingnan ang kabanata |