Luke 4:35 - Catholic Public Domain Version

³⁵ And Jesus rebuked him, saying, "Be silent and depart from him." And when the demon had thrown him into their midst, he departed from him, and he no longer harmed him.

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

³⁵ And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him. And when the devil had thrown him in the midst, he came out of him, and hurt him not.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁵ But Jesus rebuked him, saying, Be silent (muzzled, gagged), and come out of him! And when the demon had thrown the man down in their midst, he came out of him without injuring him in any possible way.

American Standard Version (1901)

³⁵ And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him. And when the demon had thrown him down in the midst, he came out of him, having done him no hurt.

Common English Bible

³⁵ “Silence!” Jesus said, speaking harshly to the demon. “Come out of him!” The demon threw the man down before them, then came out of him without harming him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁵ And Jesus rebuked him, saying: Hold thy peace, and go out of him. And when the devil had thrown him into the midst, he went out of him, and hurt him not at all.

English Standard Version 2016

³⁵ But Jesus rebuked him, saying, “Be silent and come out of him!” And when the demon had thrown him down in their midst, he came out of him, having done him no harm.

Luke 4:35 Mga Krus na Reperensya

Psalm 50:16

Free me from blood, O God, the God of my salvation, and my tongue will extol your justice.

Zechariah 3:2

And the Lord said to Satan, "May the Lord rebuke you, Satan! And may the Lord, who chose Jerusalem, rebuke you! Are you not a firebrand plucked from the fire?"

Matthew 17:18

Then the disciples approached Jesus privately and said, "Why were we unable to cast him out?"

Matthew 8:26

And Jesus said to them, "Why are you afraid, O little in faith?" Then rising up, he commanded the winds, and the sea. And a great tranquility occurred.

Mark 1:26

And the unclean spirit, convulsing him and crying out with a loud voice, departed from him.

Mark 4:39

And rising up, he rebuked the wind, and he said to the sea: "Silence. Be stilled." And the wind ceased. And a great tranquility occurred.

Mark 9:26

But Jesus, taking him by the hand, lifted him up. And he arose.

Luke 11:22

But if a stronger one, overwhelming him, has defeated him, he will take away all his weapons, in which he trusted, and he will distribute his spoils.

Luke 4:23

And he said to them: "Certainly, you will recite to me this saying, 'Physician, heal yourself.' The many great things that we have heard were done in Capernaum, do here also in your own country."

Luke 4:39

And standing over her, he commanded the fever, and it left her. And promptly rising up, she ministered to them.

Luke 4:41

Now demons departed from many of them, crying out and saying, "You are the son of God." And rebuking them, he would not permit them to speak. For they knew him to be the Christ.

Luke 8:24

Then, drawing near, they awakened him, saying, "Teacher, we are perishing." But as he rose up, he rebuked the wind and the raging water, and they ceased. And a tranquility occurred.

Luke 9:39

And behold, a spirit takes hold of him, and he suddenly cries out, and it throws him down and convulses him, so that he foams. And though it tears him apart, it leaves him only with difficulty.

Luke 9:42

And as he was approaching him, the demon threw him down and convulsed him.

Revelation 12:12

Because of this, rejoice, O heavens, and all who dwell within it. Woe to the earth and to the sea! For the devil has descended to you, holding great anger, knowing that he has little time."