2 Samuel 12:17 - Catholic Public Domain Version17 Then the elders of his house came, urging him to rise up from the ground. And he was not willing, nor would he eat a meal with them. Tingnan ang kabanataHigit pang mga bersyonKing James Version (Oxford) 176917 And the elders of his house arose, and went to him, to raise him up from the earth: but he would not, neither did he eat bread with them. Tingnan ang kabanataAmplified Bible - Classic Edition17 His older house servants arose [in the night] and went to him to raise him up from the floor, but he would not, nor did he eat food with them. Tingnan ang kabanataAmerican Standard Version (1901)17 And the elders of his house arose, and stood beside him, to raise him up from the earth: but he would not, neither did he eat bread with them. Tingnan ang kabanataCommon English Bible17 The senior servants of his house approached him to lift him up off the ground, but he refused, and he wouldn’t eat with them either. Tingnan ang kabanataDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version17 And the ancients of his house came to make him rise from the ground: but he would not, neither did he eat meat with them. Tingnan ang kabanataEnglish Standard Version 201617 And the elders of his house stood beside him, to raise him from the ground, but he would not, nor did he eat food with them. Tingnan ang kabanata |
Then, on the seventh day, it happened that the infant died. And the servants of David were afraid to report to him that the little one had died. For they said: "Behold, when the child was still alive, we were speaking to him, but he would not listen to our voice. How much more will he afflict himself, if we tell him that the boy is dead?"