1 Samuel 26:15 - Catholic Public Domain Version

¹⁵ And David said to Abner: "Are you not a man? And who else is like you in Israel? Then why have you not guarded your lord the king? For one of the people entered, so that he might kill the king, your lord.

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And David said to Abner, Art not thou a valiant man? and who is like to thee in Israel? wherefore then hast thou not kept thy lord the king? for there came one of the people in to destroy the king thy lord.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ David said to Abner, Are you not a valiant man? Who is like you in Israel? Why then have you not guarded your lord the king? For one of the people came in [to your camp] to destroy the king your lord.

American Standard Version (1901)

¹⁵ And David said to Abner, Art not thou a valiant man? and who is like to thee in Israel? wherefore then hast thou not kept watch over thy lord the king? for there came one of the people in to destroy the king thy lord.

Common English Bible

¹⁵ David answered Abner, “You are a man, aren’t you? And you have no equal in Israel, right? Then why haven’t you kept watch over your master the king? One of the soldiers came to kill your master the king.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ And David said to Abner: Art not thou a man? And who is like thee in Israel? Why then hast thou not kept thy lord the king? For there came one of the people in to kill the king thy lord.

English Standard Version 2016

¹⁵ And David said to Abner, “Are you not a man? Who is like you in Israel? Why then have you not kept watch over your lord the king? For one of the people came in to destroy the king your lord.

1 Samuel 26:15 Mga Krus na Reperensya

2 Samuel 3:38

The king also said to his servants: "Could you be ignorant that a leader and a very great man has fallen today in Israel?

Daniel 4:19

It is you, O king, who has been greatly esteemed, and you have grown strong. And you have increased your power, and it reaches towards heaven, and your rule is to the ends of the whole earth.

Matthew 26:40

And he approached his disciples and found them sleeping. And he said to Peter: "So, were you not able to keep vigil with me for one hour?

1 Samuel 26:14

David cried out to the people, and to Abner, the son of Ner, saying, "Will you not respond, Abner?" And responding, Abner said, "Who are you, that you would cry out and disquiet the king?"

1 Samuel 26:16

This is not good, what you have done. As the Lord lives, you are sons of death, because you have not guarded your lord, the Christ of the Lord. Now therefore, where is the king's spear, and where is the cup of water that was at his head?"