1 Samuel 13:15 - Catholic Public Domain Version15 Then Samuel rose up and ascended from Gilgal to Gibeah of Benjamin. And the remainder of the people ascended after Saul, to meet the people who were fighting against them, going from Gilgal into Gibeah, to the hill of Benjamin. And Saul took a census of the people, who had been found to be with him, about six hundred men. Tingnan ang kabanataHigit pang mga bersyonKing James Version (Oxford) 176915 And Samuel arose, and gat him up from Gilgal unto Gibeah of Benjamin. And Saul numbered the people that were present with him, about six hundred men. Tingnan ang kabanataAmplified Bible - Classic Edition15 And Samuel went up from Gilgal to Gibeah of Benjamin. And Saul numbered the people that were left with him, [only] about 600. Tingnan ang kabanataAmerican Standard Version (1901)15 And Samuel arose, and gat him up from Gilgal unto Gibeah of Benjamin. And Saul numbered the people that were present with him, about six hundred men. Tingnan ang kabanataCommon English Bible15 Samuel got up and went on his way from Gilgal, but the rest of the people followed Saul to join the army, and they went from Gilgal to Gibeah in Benjamin. Saul counted about six hundred men still with him. Tingnan ang kabanataDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version15 And Samuel arose and went up from Galgal to Gabaa of Benjamin. And the rest of the people went up after Saul, to meet the people who fought against them, going from Galgal to Gabaa in the hill of Benjamin. And Saul numbered the people, that were found with him, about six hundred men. Tingnan ang kabanata |
And when Samuel had risen while it was still dark, so that he might go to Saul in the morning, it was reported to Samuel that Saul had arrived at Carmel, and that he had erected for himself a triumphant arch. And, while returning, he had continued on and descended to Gilgal. Therefore, Samuel went to Saul. And Saul was offering a holocaust to the Lord, from the best of the spoils, which he had brought from Amalek.