Juan 7:47 - Ang Salita ng Dios

⁴⁷ Sinabi ng mga Pariseo, “Kung ganoon, pati kayo ay naloko na rin ng taong iyon?

Ang Biblia

⁴⁷ Sinagot nga sila ng mga Fariseo, Kayo baga naman ay nangailigaw rin?

Ang Biblia 2001

⁴⁷ Sinagot sila ng mga Fariseo, “Kayo ba naman ay nailigaw na rin?

Ang Biblia (1905-1982)

⁴⁷ Sinagot nga sila ng mga Fariseo, Kayo baga naman ay nangailigaw rin?

Magandang Balita Biblia (2005)

⁴⁷ “Pati ba kayo'y nalinlang na rin?” tanong ng mga Pariseo.

Magandang Balita Biblia

⁴⁷ “Pati ba kayo'y nalinlang na rin?” tanong ng mga Pariseo.

Magandang Balita Bible (Revised)

⁴⁷ “Pati ba kayo'y nalinlang na rin?” tanong ng mga Pariseo.

Juan 7:47 Mga Krus na Reperensya

2 Mga Hari 18:29

Ito ang sinabi niya: Huwag kayong magpaloko kay Hezekia. Hindi niya kayo maililigtas mula sa mga kamay ko!

2 Mga Hari 18:32

hanggang sa dumating ako at dadalhin ko kayo sa lupaing katulad din ng inyong lupain na may mga ubasan na magbibigay sa inyo ng bagong katas ng ubas at may mga trigo na magagawa ninyong tinapay, at mayroon ding mga punong olibo at mga pulot. Piliin ninyo ang mabuhay kaysa ang mamatay. Huwag ninyong pakinggan si Hezekia! Inililigaw lang niya kayo kapag sinasabi niyang, ‘Ililigtas tayo ng Panginoon!’

2 Mga Cronica 32:15

Huwag kayong magpaloko kay Hezekia. Huwag kayong makinig sa kanya, dahil walang dios sa kahit saan mang bansa o kaharian ang nakapagligtas sa kanyang mga mamamayan mula sa aking mga kamay o sa kamay ng aking mga ninuno. At lalung-lalo na ang inyong dios!’ ”

Mateo 15:3

Sumagot si Jesus sa kanila, “At kayo, bakit ninyo nilalabag ang utos ng Dios dahil sa inyong mga tradisyon?

Mateo 27:63

Sinabi nila, “Natatandaan po namin na noong buhay pa ang mapagpanggap na iyon, sinabi niya na mabubuhay daw siyang muli pagkatapos ng tatlong araw.

Juan 7:12

Maraming bulung-bulungan ang mga tao tungkol kay Jesus. May nagsasabi, “Mabuti siyang tao.” Sabi naman ng iba, “Hindi, niloloko lang niya ang mga tao.”

2 Corinto 6:8

Bilang mga lingkod ng Dios, naranasan naming parangalan at siraan ng kapwa, purihin ng iba at laitin ng iba. Pawang katotohanan ang aming mga sinasabi, ngunit itinuturing kaming mga sinungaling.