1 Corinto 15:46 - Ang Salita ng Dios

⁴⁶ Hindi ang panlangit na katawan ang nauna kundi ang panlupa, at pagkatapos noon ay ang panlangit naman.

Ang Biblia

⁴⁶ Bagaman ang ukol sa espiritu ay hindi siyang una, kundi ang ukol sa lupa: pagkatapos ang ukol sa espiritu.

Ang Biblia 2001

⁴⁶ Ngunit hindi una ang katawang espirituwal, kundi ang makalupa, pagkatapos ay ang espirituwal.

Ang Biblia (1905-1982)

⁴⁶ Bagaman ang ukol sa espiritu ay hindi siyang una, kundi ang ukol sa lupa: pagkatapos ang ukol sa espiritu.

Magandang Balita Biblia (2005)

⁴⁶ Ngunit hindi nauna ang panlangit; ang panlupa muna bago ang panlangit.

Magandang Balita Biblia

⁴⁶ Ngunit hindi nauna ang espirituwal; ang pisikal muna bago ang espirituwal.

Magandang Balita Bible (Revised)

⁴⁶ Ngunit hindi nauna ang panlangit; ang panlupa muna bago ang panlangit.

1 Corinto 15:46 Mga Krus na Reperensya

Roma 6:6

Alam natin na ang dati nating pagkatao ay ipinako na sa krus kasama ni Cristo para mamatay, kaya hindi na tayo dapat alipinin pa ng kasalanan.

1 Corinto 15:45

Sinasabi sa Kasulatan, “Ang unang tao na si Adan ay binigyan ng buhay.” Ngunit ang huling Adan na si Cristo ay espiritung nagbibigay-buhay.

1 Corinto 15:47

Ang unang tao na si Adan ay mula sa lupa, ngunit ang pangalawang tao na si Cristo ay mula sa langit.

1 Corinto 2:14

Ngunit sa taong hindi pinananahanan ng Espiritu ng Dios, hindi niya tinatanggap ang mga aral mula sa Espiritu, dahil para sa kanya itoʼy kamangmangan. At hindi niya ito nauunawaan, dahil ang mga bagay na itoʼy mauunawaan lamang sa tulong ng Espiritu.