Mga Awit 121:3 - Ang Biblia

³ Hindi niya titiising ang paa mo'y makilos: siyang nagiingat sa iyo, ay hindi iidlip.

Ang Biblia 2001

³ Hindi niya papahintulutang ang paa mo'y madulas; siyang nag-iingat sa iyo ay hindi matutulog.

Ang Biblia (1905-1982)

³ Hindi niya titiising ang paa mo'y makilos: Siyang nagiingat sa iyo, ay hindi iidlip.

Magandang Balita Biblia (2005)

³ Di niya ako hahayaang mabuwal, siya'y di matutulog, ako'y babantayan.

Magandang Balita Biblia

³ Di niya ako hahayaang mabuwal, siya'y di matutulog, ako'y babantayan.

Magandang Balita Bible (Revised)

³ Di niya ako hahayaang mabuwal, siya'y di matutulog, ako'y babantayan.

Ang Salita ng Dios

³ Hindi niya papayagan na ikaw ay mabuwal. Siyang nag-iingat sa iyo ay hindi natutulog.

Mga Awit 121:3 Mga Krus na Reperensya

Mga Awit 127:1

Malibang itayo ng Panginoon ang bahay, walang kabuluhang nagsisigawa ang nagtatayo: malibang ingatan ng Panginoon ang bayan, walang kabuluhang gumigising ang bantay.

Mga Awit 41:2

Pananatilihin siya, at iingatan siyang buhay ng Panginoon, at siya'y pagpapalain sa ibabaw ng lupa; at huwag mong ibigay siya sa kalooban ng kaniyang mga kaaway.

Mga Awit 55:23

Nguni't ikaw, Oh Dios, ibababa mo sila sa hukay ng kapahamakan: mga mabagsik at magdarayang tao ay hindi darating sa kalahati ng kanilang mga kaarawan; nguni't titiwala ako sa iyo.

Mga Awit 66:9

Na umaalalay sa ating kaluluwa sa buhay, at hindi tumitiis na makilos ang ating mga paa.

Mga Awit 91:12

Kanilang dadalhin ka sa kanilang mga kamay, baka matisod ka ng iyong paa sa isang bato.

Mga Kawikaan 2:8

Upang kaniyang mabantayan ang mga landas ng kahatulan, at maingatan ang daan ng kaniyang mga banal.

Mga Kawikaan 3:23

Kung magkagayo'y lalakad ka ng iyong lakad na tiwasay, at ang iyong paa ay hindi matitisod.

Mga Kawikaan 3:26

Sapagka't ang Panginoon ay magiging iyong pagtitiwala, at iingatan ang iyong paa sa pagkahuli.

Isaias 27:3

Akong Panginoon ang nagiingat; aking didiligin tuwituwina: baka saktan ng sinoman, aking iingatan gabi't araw.

1 Pedro 1:5

Na sa kapangyarihan ng Dios ay iniingatan sa pamamagitan ng pananampalataya sa ikaliligtas na nahanda upang ihayag sa huling panahon.

1 Samuel 2:9

Kaniyang iingatan ang mga paa ng kaniyang mga banal; Nguni't ang masama ay patatahimikin sa mga kadiliman; Sapagka't sa pamamagitan ng kalakasan ay walang lalaking mananaig.