Lucas 2:40 - Ang Biblia

⁴⁰ At lumalaki ang bata, at lumalakas, at napupuspos ng karunungan: at sumasa kaniya ang biyaya ng Dios.

Ang Biblia 2001

⁴⁰ At lumaki ang bata, lumakas, napuno ng karunungan, at sumasakanya ang biyaya ng Diyos.

Ang Biblia (1905-1982)

⁴⁰ At lumalaki ang bata, at lumalakas, at napupuspos ng karunungan: at sumasa kaniya ang biyaya ng Dios.

Magandang Balita Biblia (2005)

⁴⁰ Ang bata'y lumaking malusog, matalino, at kalugud-lugod sa Diyos.

Magandang Balita Biblia

⁴⁰ Ang bata'y lumaking malusog, puspos ng karunungan, at kalugud-lugod sa Diyos.

Magandang Balita Bible (Revised)

⁴⁰ Ang bata'y lumaking malusog, matalino, at kalugud-lugod sa Diyos.

Ang Salita ng Dios

⁴⁰ Lumaki ang batang si Jesus, at naging malakas at napakatalino. At pinagpala siya ng Dios.

Lucas 2:40 Mga Krus na Reperensya

Mga Awit 22:9

Nguni't ikaw ang naglabas sa akin sa bahay-bata: Pinatiwala mo ako nang ako'y nasa mga suso ng aking ina.

Mga Awit 45:2

Ikaw ay maganda kay sa mga anak ng mga tao; biyaya ay nabubuhos sa iyong mga labi: kaya't pinagpala ka ng Dios magpakailan man.

Lucas 1:80

At lumaki ang sanggol, at lumakas sa espiritu, at nasa mga ilang hanggang sa araw ng kaniyang pagpapakita sa Israel.

Lucas 2:47

At ang lahat ng sa kaniya'y nangakakarinig ay nagsisipanggilalas sa kaniyang katalinuhan at sa kaniyang mga sagot.

Lucas 2:52

At lumalaki si Jesus sa karunungan at sa pangangatawan, at sa pagbibigay lugod sa Dios at sa mga tao.

Juan 1:14

At nagkatawang-tao ang Verbo, at tumahan sa gitna natin (at nakita namin ang kaniyang kaluwalhatian, kaluwalhatian gaya ng sa bugtong ng Ama), na puspos ng biyaya at katotohanan.

Mga Gawa 4:33

At pinatotohanan ng mga apostol na may dakilang kapangyarihan, ang pagkabuhay na maguli ng Panginoong Jesus: at dakilang biyaya ang sumasa kanilang lahat.

Efeso 6:10

Sa katapustapusa'y magpakalakas kayo sa Panginoon, at sa kapangyarihan ng kaniyang kalakasan.

2 Timoteo 2:1

Ikaw nga, anak ko, magpakalakas ka sa biyayang nasa kay Cristo Jesus.

Mga Hukom 13:24

At nanganak ang babae ng isang lalake, at tinawag ang kaniyang pangalan na Samson. At ang bata'y lumaki, at pinagpala ng Panginoon.

1 Samuel 2:18

Nguni't si Samuel ay nangangasiwa sa harap ng Panginoon, sa bagay ay bata pa, na may bigkis na isang kayong linong epod.

1 Samuel 2:21

At dinalaw ng Panginoon si Ana, at siya'y naglihi, at nagkaanak ng tatlong lalake at dalawang babae. At ang batang si Samuel ay lumalaki sa harap ng Panginoon.

1 Samuel 2:26

At ang batang si Samuel ay lumalaki, at kinalulugdan ng Panginoon at ng mga tao rin naman.

1 Samuel 3:19

At si Samuel ay lumalaki at ang Panginoon ay sumasakaniya, at walang di pinapangyari sa kaniyang mga salita.