Numbers 14:45 - American Standard Version (1901)

⁴⁵ Then the Amalekite came down, and the Canaanite who dwelt in that mountain, and smote them and beat them down, even unto Hormah.

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁵ Then the Amalekites came down, and the Canaanites which dwelt in that hill, and smote them, and discomfited them, even unto Hormah.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁵ Then the Amalekites came down and the Canaanites who dwelt in that hill country and smote the Israelites and beat them back, even as far as Hormah.

Common English Bible

⁴⁵ Then the Amalekites and the Canaanites, who lived in those mountains, descended, struck them down, and beat them all the way to Hormah.

Catholic Public Domain Version

⁴⁵ And the Amalekites descended, along with those Canaanites who were living in the mountains. And so, striking and cutting them down, they pursued them all the way to Hormah.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁵ And the Amalecite came down, and the Chanaanite that dwelt in the mountain: and smiting and slaying them pursued them as far as Horma.

English Standard Version 2016

⁴⁵ Then the Amalekites and the Canaanites who lived in that hill country came down and defeated them and pursued them, even to Hormah.

Numbers 14:45 Mga Krus na Reperensya

Psalm 89:43

Yea, thou turnest back the edge of his sword, And hast not made him to stand in the battle.

Exodus 17:16

and he said, Jehovah hath sworn: Jehovah will have war with Amalek from generation to generation.

Numbers 13:29

Amalek dwelleth in the land of the South: and the Hittite, and the Jebusite, and the Amorite, dwell in the hill-country; and the Canaanite dwelleth by the sea, and along by the side of the Jordan.

Numbers 14:43

For there the Amalekite and the Canaanite are before you, and ye shall fall by the sword: because ye are turned back from following Jehovah, therefore Jehovah will not be with you.

Numbers 15:1

And Jehovah spake unto Moses, saying,

Numbers 21:3

And Jehovah hearkened to the voice of Israel, and delivered up the Canaanites; and they utterly destroyed them and their cities: and the name of the place was called Hormah.

Deuteronomy 1:44

And the Amorites, that dwelt in that hill-country, came out against you, and chased you, as bees do, and beat you down in Seir, even unto Hormah.

Deuteronomy 32:30

How should one chase a thousand, And two put ten thousand to flight, Except their Rock had sold them, And Jehovah had delivered them up?

Joshua 7:5

And the men of Ai smote of them about thirty and six men; and they chased them from before the gate even unto Shebarim, and smote them at the descent: and the hearts of the people melted, and became as water.

Judges 1:17

And Judah went with Simeon his brother, and they smote the Canaanites that inhabited Zephath, and utterly destroyed it. And the name of the city was called Hormah.

1 Samuel 27:8

And David and his men went up, and made a raid upon the Geshurites, and the Girzites, and the Amalekites; for those nations were the inhabitants of the land, who were of old, as thou goest to Shur, even unto the land of Egypt.

1 Samuel 30:30

and to them that were in Hormah, and to them that were in Bor-ashan, and to them that were in Athach,

1 Samuel 4:2

And the Philistines put themselves in array against Israel: and when they joined battle, Israel was smitten before the Philistines; and they slew of the army in the field about four thousand men.