Daniel 9:21 - American Standard Version (1901)

²¹ yea, while I was speaking in prayer, the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, being caused to fly swiftly, touched me about the time of the evening oblation.

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

²¹ yea, whiles I was speaking in prayer, even the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, being caused to fly swiftly, touched me about the time of the evening oblation.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ Yes, while I was speaking in prayer, the man Gabriel, whom I had seen in the former vision, being caused to fly swiftly, came near to me and touched me about the time of the evening sacrifice. [Dan. 8:16.]

Common English Bible

²¹ while I was still speaking this prayer, the man Gabriel approached me at the time of the evening offering. This was the same Gabriel I had seen in my earlier vision. He was weary with exhaustion.

Catholic Public Domain Version

²¹ as I was still speaking in prayer, behold, the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, flying swiftly, touched me at the time of the evening sacrifice.

English Standard Version 2016

²¹ while I was speaking in prayer, the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the first, came to me in swift flight at the time of the evening sacrifice.

Good News Translation

²¹ While I was praying, Gabriel, whom I had seen in the earlier vision, came flying down to where I was. It was the time for the evening sacrifice to be offered.

Daniel 9:21 Mga Krus na Reperensya

1 Kings 18:29

And it was so, when midday was past, that they prophesied until the time of the offering of the evening oblation; but there was neither voice, nor any to answer, nor any that regarded.

1 Kings 18:36

And it came to pass at the time of the offering of the evening oblation, that Elijah the prophet came near, and said, O Jehovah, the God of Abraham, of Isaac, and of Israel, let it be known this day that thou art God in Israel, and that I am thy servant, and that I have done all these things at thy word.

Psalm 103:20

Bless Jehovah, ye his angels, That are mighty in strength, that fulfil his word, Hearkening unto the voice of his word.

Psalm 104:4

Who maketh winds his messengers; Flames of fire his ministers;

Psalm 141:2

Let my prayer be set forth as incense before thee; The lifting up of my hands as the evening sacrifice.

Exodus 29:39

The one lamb thou shalt offer in the morning; and the other lamb thou shalt offer at even:

Isaiah 6:2

Above him stood the seraphim: each one had six wings; with twain he covered his face, and with twain he covered his feet, and with twain he did fly.

Ezekiel 1:11

And their faces and their wings were separate above; two wings of every one were joined one to another, and two covered their bodies.

Ezekiel 1:14

And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.

Ezekiel 14:14

though these three men, Noah, Daniel, and Job, were in it, they should deliver but their own souls by their righteousness, saith the Lord Jehovah.

Daniel 10:10

And, behold, a hand touched me, which set me upon my knees and upon the palms of my hands.

Daniel 10:16

And, behold, one in the likeness of the sons of men touched my lips: then I opened my mouth, and spake and said unto him that stood before me, O my lord, by reason of the vision my sorrows are turned upon me, and I retain no strength.

Daniel 10:18

Then there touched me again one like the appearance of a man, and he strengthened me.

Daniel 8:16

And I heard a man’s voice between the banks of the Ulai, which called, and said, Gabriel, make this man to understand the vision.

Daniel 8:18

Now as he was speaking with me, I fell into a deep sleep with my face toward the ground; but he touched me, and set me upright.

Matthew 27:46

And about the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eli, Eli, lama sabachthani? that is, My God, my God, why hast thou forsaken me?

Luke 1:19

And the angel answering said unto him, I am Gabriel, that stand in the presence of God; and I was sent to speak unto thee, and to bring thee these good tidings.

Luke 1:26

Now in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth,

Acts 10:3

He saw in a vision openly, as it were about the ninth hour of the day, an angel of God coming in unto him, and saying to him, Cornelius.

Acts 10:9

Now on the morrow, as they were on their journey, and drew nigh unto the city, Peter went up upon the housetop to pray, about the sixth hour:

Acts 12:7

And behold, an angel of the Lord stood by him, and a light shined in the cell: and he smote Peter on the side, and awoke him, saying, Rise up quickly. And his chains fell off from his hands.

Acts 3:1

Now Peter and John were going up into the temple at the hour of prayer, being the ninth hour.

Hebrews 1:14

Are they not all ministering spirits, sent forth to do service for the sake of them that shall inherit salvation?

Hebrews 1:7

And of the angels he saith, Who maketh his angels winds, And his ministers a flame of fire:

Revelation 9:17

And thus I saw the horses in the vision, and them that sat on them, having breastplates as of fire and of hyacinth and of brimstone: and the heads of the horses are as the heads of lions; and out of their mouths proceedeth fire and smoke and brimstone.