1 Samuel 24:5 - American Standard Version (1901)5 And it came to pass afterward, that David’s heart smote him, because he had cut off Saul’s skirt. Tingnan ang kabanataHigit pang mga bersyonKing James Version (Oxford) 17695 And it came to pass afterward, that David's heart smote him, because he had cut off Saul's skirt. Tingnan ang kabanataAmplified Bible - Classic Edition5 Afterward, David's heart smote him because he had cut off Saul's skirt. Tingnan ang kabanataCommon English Bible5 But immediately David felt horrible that he had cut off a corner of Saul’s robe. Tingnan ang kabanataCatholic Public Domain Version5 And the servants of David said to him: "Behold the day, about which the Lord said to you, 'I will deliver your enemy to you, so that you may do to him as it will be pleasing in your eyes.' " Then David rose up, and he quietly cut off the edge of Saul's cloak. Tingnan ang kabanataDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version5 And the servants of David said to him: Behold the day, of which the Lord said to thee: I will deliver thy enemy unto thee, that thou mayest do to him as it shall seem good in thy eyes. Then David arose, and secretly cut off the hem of Saul's robe. Tingnan ang kabanata |
because thy heart was tender, and thou didst humble thyself before Jehovah, when thou heardest what I spake against this place, and against the inhabitants thereof, that they should become a desolation and a curse, and hast rent thy clothes, and wept before me; I also have heard thee, saith Jehovah.