Sofonías 1:9 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ Ese día castigaré también a los que adoran a otros dioses y llenan los templos de esos dioses con riquezas conseguidas mediante el engaño y la violencia.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Asimismo castigaré en aquel día a todos los que saltan la puerta, los que llenan las casas de sus señores de robo y de engaño.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Sí, castigaré a los que toman parte en cultos paganos y a los que llenan las casas de sus amos con violencia y engaño.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ También pediré cuentas a todos los que saltan por encima del umbral del Templo de su Señor sin pisarlo, y a los que lo llenan de violencia y de robos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Aquel día castigaré también a cuantos saltan el umbral,° y llenan de engaños y violencias la casa de sus señores.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Castigaré también aquel día a los que traspasan el umbral, a los que llenan la casa de su señor de violencia y fraude.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ Asimismo haré visitación en aquel día sobre todos los que saltan la puerta, los que llenan de robo y de engaño las casas de sus señores.

Sofonías 1:9 Mga Krus na Reperensya

Nehemías 5:15

Los que habían gobernado antes que yo fueron malos con el pueblo, porque cobraban cuarenta monedas de plata al día por comida y vino. También sus ayudantes habían sido malos, pero yo no hice eso porque amo y respeto a Dios.

Proverbios 29:12

El gobernante que presta atención a toda clase de mentiras, vivirá rodeado de ayudantes malvados.

Jeremías 5:27

Sus casas parecen jaulas; ¡pero no están llenas de pájaros, sino repletas de cosas robadas! Así fue como se llenaron de plata y llegaron a ser poderosos.

Miqueas 6:12

Los ricos se aprovechan de los pobres, y todos en esta ciudad son unos mentirosos.

Zacarías 5:6

—¿De qué se trata? —pregunté. Y el ángel me explicó: —Se trata de una medida. Con ella Dios ha medido toda la maldad de este país.

Hechos 16:19

Pero los dueños de la muchacha, al ver que se les había acabado la oportunidad de ganar más dinero, llevaron a Pablo y a Silas ante las autoridades, en la plaza principal.

Jueces 19:27

Cuando su esposo se levantó para continuar el viaje, al abrir la puerta encontró a su mujer tirada en el suelo y con las manos extendidas hacia la puerta.

1 Samuel 5:5

Por eso, hasta el día de hoy en Asdod ni los sacerdotes ni los que adoran a Dagón pisan la entrada del templo.