Sofonías 1:6 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶ Y voy a destruir igualmente a los que se han apartado de mí y jamás buscan mis consejos.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ y a los que se apartan de en pos de Jehová, y a los que no buscaron a Jehová, ni le consultaron.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Destruiré a los que antes me adoraban pero ahora dejaron de hacerlo. Ya no piden el consejo del Señor ni buscan mis bendiciones».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ a los que se separan de Yavé y dejan de seguirlo y no lo consultan.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Y a quienes se apartan de en pos de YHVH, Y a los que no buscan a YHVH ni lo consultan.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ a los que se apartan de Yahveh, a los que no lo buscan ni van a su encuentro.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ y a los que vuelven atrás de en pos de Jehová; y a los que no buscaron a Jehová, ni preguntaron por Él.

Sofonías 1:6 Mga Krus na Reperensya

2 Samuel 22:22

Yo obedezco tus enseñanzas y no me aparto de ti.

Salmos 36:3

3 (4) Cuando habla, miente y ofende; jamás piensa en hacer el bien.

Isaías 1:4

»Todos ellos son pecadores y están llenos de maldad. Se alejaron de mí, que soy el Dios de Israel; ¡me abandonaron por completo!

Isaías 43:22

»Pero tú, pueblo de Israel, no me adoraste ni me honraste con tus sacrificios. Más bien, te cansaste de mí. Yo nunca insistí en que me presentaras ofrendas

Isaías 9:12

12 (11) Por el este, los atacaron los sirios; por el oeste, los filisteos. De un solo bocado se tragaron a Israel. A pesar de todo esto, el enojo de Dios no se ha calmado; nos sigue amenazando todavía.

Isaías 9:13

13 (12) »El Dios todopoderoso castigó a su pueblo, pero este no se arrepintió, ni buscó su ayuda.

Jeremías 10:25

Mejor castiga con furia a los habitantes de las otras naciones. Ellos no te reconocen como su Dios, pues nos han destruido por completo y han arruinado nuestro país».

Jeremías 2:13

”Ustedes, pueblo mío, cometieron dos pecados: me abandonaron a mí, que soy para ustedes una fuente de agua que les da vida, y se hicieron sus propios estanques, que no retienen el agua. Yo era su guía, pero ustedes me rechazaron. ”Israelitas, ¿qué ganan ahora con confiar en el poder de Egipto y en el poder de Asiria? Ustedes son libres; ¡no nacieron siendo esclavos! ¿Por qué ahora los tratan así? ”¡Los soldados de Menfis y Tafnes han acabado con sus gobernantes! ¡Lanzan rugidos, como leones, y destruyen el país! ¡Han quemado las ciudades, y ya nadie vive en ellas!

Jeremías 3:10

Para colmo de males, Judá quiso engañarme diciendo que se había arrepentido. Pero no era verdad. Yo les juro que así fue».

Ezequiel 3:20

»Puede ser que una persona buena deje de hacer el bien y haga lo malo. Si yo la pongo en peligro de muerte, y tú no se lo adviertes, morirá por causa de su pecado, y no tomaré en cuenta lo bueno que haya hecho antes. Pero el culpable de su muerte serás tú.

Oseas 11:7

»Pueblo mío, ya lo has decidido; me abandonaste por otros dioses. Los crees más fuertes que yo, pero no podrán ayudarte.

Oseas 7:10

»Israel no ha querido arrepentirse ni buscarme a mí, que soy su Dios. Su orgullo no lo deja hacerlo.

Oseas 7:7

Son como un horno: ¡arden para quemar por completo a todos sus gobernantes! Quitan del trono a sus reyes, ¡pero ninguno de ellos busca mi ayuda!

Sofonías 3:2

No aceptas consejos de nadie, ni permites que se te corrija; no me buscas ni confías en mí.

Romanos 3:11

Nadie entiende nada, ni quiere buscar a Dios.

Hebreos 2:3

con más razón seremos castigados nosotros si no reconocemos el gran valor de la salvación que él nos ofrece. Porque el Señor Jesús mismo fue el primero en comunicar el mensaje de salvación, y después, los que oyeron ese mensaje nos demostraron que era verdad.

Josué 23:12

Manténganse fieles a él. No se mezclen con las naciones que todavía viven allí, ni se casen con su gente.

1 Samuel 15:11

«Saúl no me hace caso ni me obedece. ¡Lamento haberlo hecho rey!» Al oír esto, Samuel se preocupó mucho y se pasó toda la noche rogándole a Dios que perdonara a Saúl.