Números 9:5 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ Y ellos la celebraron en el desierto de Sinaí ese día catorce al atardecer, tal y como Dios lo había mandado por medio de Moisés.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Celebraron la pascua en el mes primero, a los catorce días del mes, entre las dos tardes, en el desierto de Sinaí; conforme a todas las cosas que mandó Jehová a Moisés, así hicieron los hijos de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ en el desierto de Sinaí, al atardecer del día catorce del primer mes. Allí celebraron el festival, así como el Señor le había ordenado a Moisés.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ y ellos la celebraron el día catorce del mes, al atardecer, en el desierto del Sinaí, tal como Yavé lo había ordenado a Moisés.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ y en el mes primero, el día decimocuarto del mes, al atardecer, prepararon la Pascua en el desierto de Sinay. Tal como YHVH ordenó a Moisés, así hicieron los hijos de Israel.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ y la celebraron el día catorce del primer mes, entre dos luces, en el desierto del Sinaí. Conforme a cuanto ordenó Yahveh a Moisés, así hicieron los israelitas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Y celebraron la pascua en el mes primero, a los catorce días del mes, entre las dos tardes, en el desierto de Sinaí; conforme a todas las cosas que Jehová mandó a Moisés, así hicieron los hijos de Israel.

Números 9:5 Mga Krus na Reperensya

Génesis 6:22

Y Noé siguió con cuidado todas las instrucciones que Dios le dio.

Génesis 7:5

Y Noé siguió todas las instrucciones que Dios le dio.

Éxodo 12:50

Los israelitas hicieron todo tal y como Dios se lo ordenó a Moisés y a Aarón,

Éxodo 39:32

Los israelitas siguieron al pie de la letra las instrucciones que Dios le había dado a Moisés, y terminaron la construcción del santuario. Fueron entonces a ver a Moisés y le hicieron entrega oficial del santuario y de todos sus utensilios, así como del pan dedicado a Dios, el aceite de consagrar, el incienso perfumado, los trajes para el servicio en el santuario, y los trajes sacerdotales de Aarón y de sus hijos.

Éxodo 39:42

Todo esto lo hicieron los israelitas siguiendo las instrucciones que Dios le había dado a Moisés.

Números 1:54

Los israelitas hicieron todo lo que Dios le mandó a Moisés.

Números 29:40

40 (30.1) Y Moisés les comunicó a los israelitas todo lo que Dios le había ordenado.

Números 8:20

Moisés y Aarón, y todos los israelitas, hicieron con los descendientes de Leví todo lo que Dios les había mandado. Los descendientes de Leví se purificaron, lavaron su ropa y luego Aarón mismo los presentó ante Dios como ofrenda. Después de eso, los descendientes de Leví empezaron a servir a Dios en el santuario, siempre bajo las órdenes de Aarón y sus descendientes.

Números 9:4

Moisés mandó a los israelitas que celebraran la fiesta de la Pascua.

Mateo 28:20

Enséñenles a obedecer todo lo que yo les he enseñado. Yo estaré siempre con ustedes, hasta el fin del mundo.»

Juan 15:14

Ustedes son mis amigos, si hacen lo que les mando.

Hechos 26:19

»Gran rey Agripa, yo no desobedecí esa visión que Dios puso ante mí.

Deuteronomio 4:5

»Nuestro Dios me ha ordenado enseñarles todos sus mandamientos, para que ustedes los obedezcan en el territorio que van a ocupar. Así, cuando los demás pueblos oigan hablar de ellos, dirán que ustedes son un gran pueblo, sabio y entendido, pues tienen buenas enseñanzas y saben obedecerlas.

Hebreos 11:8

Abraham confió en Dios, y por eso obedeció cuando Dios le ordenó que saliera de su tierra para ir al país que le daría, aun cuando no sabía hacia dónde iba.

Hebreos 3:5

Moisés sirvió a Dios y lo obedeció en todo, pues ayudó al pueblo de Dios tal como se le ordenó, y anunció al pueblo lo que Dios iba a decir en el futuro.

Josué 5:10

Los israelitas celebraron la Pascua al caer la tarde del día catorce del mes de Abib, mientras estaban acampados en Guilgal, en la llanura cercana a Jericó.