Números 14:12 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹² Les voy a enviar una enfermedad que acabe con ellos. Pero de ti haré un pueblo más grande y numeroso.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Yo los heriré de mortandad y los destruiré, y a ti te pondré sobre gente más grande y más fuerte que ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Negaré que son míos y los destruiré con una plaga. ¡Luego te convertiré en una nación grande y más poderosa que ellos!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Quiero mandarles la peste y exterminarlos; luego haré salir de ti una nación más grande y más poderosa que él.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Lo heriré con pestilencia y lo desheredaré, y haré de ti° una nación más grande y más fuerte que él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Voy a herirlo de peste y a destruirlo y haré de ti una nación más grande y poderosa que él'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² Yo le heriré de mortandad, y lo destruiré, y a ti te pondré sobre una nación más grande y más fuerte que ellos.

Números 14:12 Mga Krus na Reperensya

2 Samuel 24:1

Dios volvió a enojarse contra Israel. Le hizo creer a David que sería bueno hacer una lista de todos los soldados que había en Israel y Judá.

Éxodo 32:10

¡Estoy tan enojado que voy a destruirlos a todos! ¡No trates de detenerme! Sin embargo, con tus descendientes formaré una gran nación.

Éxodo 5:3

Moisés y Aarón le dijeron: —Pues él es nuestro Dios y ha venido a ayudarnos. Tenemos que ir al desierto, hasta donde lleguemos en tres días, y presentarle allí nuestras ofrendas. Si no lo hacemos así, tal vez nos castigue con alguna enfermedad, o nos haga morir en la guerra.

Ezequiel 20:13

Pero ellos se rebelaron contra mí allá en el desierto; no obedecieron mis mandamientos, que dan vida a quienes los obedecen, ni me adoraron el día sábado. »Yo estaba tan enojado que, para desahogarme, quise acabar con ellos en el desierto.

Levítico 26:25

Haré que mueran en la guerra, como castigo por no cumplir con mi pacto. Ustedes correrán a refugiarse en sus ciudades, pero yo les enviaré terribles enfermedades y los haré caer en manos de sus enemigos.

Números 25:9

Sin embargo, para ese entonces ya habían muerto veinticuatro mil israelitas.

Deuteronomio 28:21

Dios enviará enfermedades terribles que acabarán con todo el país, y ustedes se verán atacados por la fiebre y las inflamaciones. Nada de lo que siembren cosecharán, pues los saltamontes acabarán con todo. Será tanto el calor que todos sus sembrados se secarán, pues Dios no dejará que llueva.