Lucas 8:43 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴³ Entre esa gente estaba una mujer enferma. Desde hacía doce años tenía una enfermedad que le hacía perder mucha sangre. Había gastado todo su dinero en médicos, pero ninguno había podido sanarla.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴³ Pero una mujer que padecía de flujo de sangre desde hacía doce años, y que había gastado en médicos todo cuanto tenía, y por ninguno había podido ser curada,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴³ Una mujer de la multitud hacía doce años que sufría una hemorragia continua y no encontraba ninguna cura.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴³ Entonces una mujer, que padecía hemorragias desde hacía doce años y a la que nadie había podido curar,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴³ y una mujer que estaba con flujo de sangre desde hacía doce años,° la cual no había podido° ser sanada por nadie,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴³ En esto, una mujer que padecía flujo de sangre desde hacía doce años, y que no había podido ser curada por nadie,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴³ Y una mujer que tenía flujo de sangre hacía ya doce años, la cual había gastado en médicos todo cuanto tenía, y por ninguno había podido ser curada,

Lucas 8:43 Mga Krus na Reperensya

2 Crónicas 16:12

A los treinta y nueve años de su reinado, Asá enfermó gravemente de los pies. Sin embargo, tuvo más confianza en los médicos que en la ayuda que Dios podía brindarle.

Job 13:4

porque ustedes son unos mentirosos; ¡sus consejos no ayudan en nada!

Salmos 108:12

12 (13) La ayuda humana resulta inútil; ¡ayúdanos a vencer al enemigo!

Isaías 2:22

»Por eso, ¡dejen de confiar en su propio poder, porque tarde o temprano todos van a morir!»

Marcos 12:44

Porque todos ellos dieron de lo que les sobraba, pero ella, que es tan pobre, dio todo lo que tenía para vivir.

Marcos 9:18

Cuando el espíritu entra en mi hijo, él se cae al suelo y empieza a echar espuma por la boca. Sus dientes empiezan a rechinar y él se queda rígido. Les pedí a tus discípulos que expulsaran de mi hijo a ese espíritu malo, pero no han podido.

Lucas 13:11

Allí había una mujer que tenía dieciocho años de estar jorobada. Un espíritu malo la había dejado así, y no podía enderezarse para nada.

Lucas 13:16

y esta mujer vale mucho más que un buey o un burro, porque es descendiente de Abraham. Si Satanás la tuvo enferma durante dieciocho años, ¿por qué no podría ser sanada en un día sábado?»

Lucas 8:27

Cuando Jesús bajó de la barca, le salió al encuentro un hombre de ese lugar, que tenía muchos demonios. Ese hombre no vivía en una casa, sino en el cementerio, y hacía ya mucho tiempo que andaba desnudo.

Lucas 8:42

porque su única hija, que tenía doce años, se estaba muriendo. Jesús se fue con Jairo. Mucha gente los siguió y se amontonó alrededor de Jesús.

Lucas 8:44

Ella se acercó a Jesús por detrás, tocó levemente su manto, y enseguida quedó sana.

Juan 9:1

Cuando Jesús salió del templo, vio por el camino a un joven que había nacido ciego.

Juan 9:21

Pero no sabemos cómo es que ya puede ver, ni quién lo sanó. Pregúntenselo a él, pues ya es mayor de edad y puede contestar por sí mismo.

Hechos 3:2

Todos los días, un hombre que nunca había podido caminar era llevado a una de las entradas del templo, conocida como Portón Hermoso. Ese hombre pedía limosna a la gente que entraba en el templo.