Lucas 4:22 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²² Todos hablaban bien de Jesús, pues se admiraban de lo agradables que eran sus enseñanzas. La gente preguntaba: —¿No es este el hijo de José?

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²² Y todos daban buen testimonio de él, y estaban maravillados de las palabras de gracia que salían de su boca, y decían: ¿No es este el hijo de José?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Todos hablaban bien de él y estaban asombrados de la gracia con la que salían las palabras de su boca. «¿Cómo puede ser? —preguntaban—. ¿No es este el hijo de José?».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Todos lo aprobaban y se quedaban maravillados, mientras esta proclamación de la gracia de Dios salía de sus labios. Y decían: '¡Pensar que es el hijo de José!'

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Y todos daban° testimonio de Él, y se maravillaban de las palabras de gracia que salían de su boca, pero decían: ¿No es éste el hijo de José?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Y todos se manifestaban en su favor y se maravillaban de las palabras llenas de gracia salidas de su boca; y decían: '¿Pero no es éste el hijo de José?'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²² Y todos daban testimonio de Él, y estaban maravillados de las palabras de gracia que salían de su boca, y decían: ¿No es Éste el hijo de José?

Lucas 4:22 Mga Krus na Reperensya

Salmos 45:2

2 (3) El rey es el hombre más hermoso y sabe hablar con elegancia. Bien puede verse que Dios siempre lo bendice.

Proverbios 10:32

Los buenos saben decir cosas bonitas; los malvados solo dicen cosas feas.

Proverbios 16:21

Al que piensa bien las cosas se le llama inteligente; quien habla con dulzura convence mejor.

Proverbios 25:11

Las palabras dichas a tiempo son como manzanas de oro con adornos de plata.

Eclesiastés 10:12

Cuando el sabio habla, a todos les cae bien; cuando el tonto abre la boca, provoca su propia ruina.

Cantares 5:16

Hay dulzura en sus labios; ¡es un hombre encantador! ¡Así es mi amado, mujeres de Jerusalén! ¡Así es mi amado!

Isaías 50:4

El fiel servidor dijo: «Dios me enseñó a consolar a los que están afligidos y cansados. Me despierta todas las mañanas, para que reciba sus enseñanzas como todo buen discípulo.

Lucas 2:47

Todos estaban admirados de su inteligencia y de las respuestas que daba a las preguntas que le hacían.

Lucas 2:48

Sus padres se sorprendieron al verlo, y su madre le reclamó: —¡Hijo! ¿Por qué nos has hecho esto? Tu padre y yo te hemos buscado. Estábamos muy preocupados por ti.

Lucas 21:15

Yo les ayudaré a contestar con inteligencia, y ninguno de sus enemigos podrá contradecirlos ni decir que están equivocados.

Lucas 4:21

Entonces Jesús les dijo: «Hoy se ha cumplido ante ustedes esto que he leído.»

Juan 1:45

Luego Felipe fue a buscar a Natanael, y le dijo: —Hemos encontrado a aquel de quien Moisés escribió en la Biblia, y del que también hablan los profetas. Es Jesús de Nazaret, el hijo de José.

Juan 6:42

Decían: «¿No es este Jesús, el hijo de José? ¡Nosotros conocemos a sus padres! ¿Cómo se atreve a decir que bajó del cielo?»

Juan 7:46

Los guardias contestaron: —¡Nunca ha hablado nadie como lo hace ese hombre!

Hechos 6:10

pero ninguno de ellos pudo vencerlo, porque él hablaba con la sabiduría que le daba el Espíritu Santo.

Tito 2:8

Di siempre lo bueno, y así nadie podrá criticarte. Si haces lo que te digo, los que están en contra nuestra sentirán vergüenza y no podrán hablar mal de nosotros.