Lucas 3:19 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁹ Además, reprendió a Herodes Antipas porque vivía con Herodías, la esposa de su hermano Filipo, y por todo lo malo que había hecho.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Entonces Herodes el tetrarca, siendo reprendido por Juan a causa de Herodías, mujer de Felipe su hermano, y de todas las maldades que Herodes había hecho,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ También Juan criticó públicamente a Herodes Antipas, el gobernador de Galilea, por haberse casado con Herodías, la esposa de su hermano, y por muchas otras injusticias que había cometido.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Pero como reprochara al virrey Herodes que estuviera viviendo con Herodías, esposa de su hermano, y también por todo el mal que cometía, Herodes

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Entonces Herodes el tetrarca, siendo reprendido por él a causa de Herodías, mujer de su hermano,° y por todas las maldades que había hecho° Herodes,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Pero Herodes, el tetrarca, a quien Juan reprendía por lo de Herodías, la mujer de su hermano, y por todas las maldades que había cometido,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ Entonces Herodes el tetrarca, siendo reprendido por él a causa de Herodías, esposa de Felipe su hermano, y de todas las maldades que Herodes había hecho,

Lucas 3:19 Mga Krus na Reperensya

Proverbios 15:12

Al malcriado no le gusta que nadie lo corrija, ni se junta con los sabios.

Mateo 11:2

Juan el Bautista, que estaba en la cárcel, oyó hablar de todo lo que Jesús hacía y envió a algunos de sus propios discípulos para que le preguntaran a Jesús:

Mateo 14:1

En aquel tiempo, Herodes Antipas era gobernador de Galilea. Y cuando supo lo que la gente decía acerca de Jesús,

Mateo 14:6

Cuando Herodes celebró su cumpleaños, la hija de Herodías bailó delante de los invitados.

Lucas 3:1

Juan el Bautista, el hijo de Zacarías, vivía en el desierto. Dios le habló allí, en el desierto, cuando Tiberio tenía ya quince años de ser el emperador romano y Poncio Pilato era el gobernador de la región de Judea. En ese tiempo Herodes Antipas gobernaba en la región de Galilea; por su parte Filipo, el hermano de Herodes, gobernaba en las regiones de Iturea y Traconítide; Lisanias gobernaba en la región de Abilene. Anás y Caifás eran los jefes de los sacerdotes del pueblo judío.

Lucas 3:18

De este modo, y de otras maneras, Juan anunciaba las buenas noticias a la gente.