Lucas 3:12 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹² Vinieron también unos cobradores de impuestos y le preguntaron a Juan: —Maestro, ¿qué podemos hacer para salvarnos?

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Vinieron también unos publicanos para ser bautizados, y le dijeron: Maestro, ¿qué haremos?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Hasta los corruptos cobradores de impuestos vinieron a bautizarse y preguntaron: —Maestro, ¿qué debemos hacer?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Vinieron también cobradores de impuestos para que Juan los bautizara. Le dijeron: 'Maestro, ¿qué tenemos que hacer?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Y unos publicanos° fueron también para ser bautizados,° y le dijeron: Maestro, ¿qué dices que hagamos?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Llegaron también unos publicanos para bautizarse y le preguntaron: 'Maestro, ¿qué tenemos que hacer?'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² Y vinieron también publicanos para ser bautizados, y le dijeron: Maestro, ¿qué haremos?

Lucas 3:12 Mga Krus na Reperensya

Mateo 5:46

»Si ustedes aman solo a quienes los aman, Dios no los va a bendecir por eso. Recuerden que hasta los que cobran impuestos para Roma también aman a sus amigos.

Lucas 18:13

»El cobrador de impuestos, en cambio, se quedó un poco más atrás. Ni siquiera se atrevía a levantar la mirada hacia el cielo, sino que se daba golpes en el pecho y decía: “¡Dios, ten compasión de mí, y perdóname por todo lo malo que he hecho!”»

Lucas 3:10

La gente le preguntaba: —Y entonces, ¿qué podemos hacer?

Lucas 3:13

Juan les contestó: —No le cobren a la gente más dinero del que debe pagar.

Lucas 7:29

Los que habían escuchado a Juan le pidieron que los bautizara, y hasta los cobradores de impuestos hicieron lo mismo. Así obedecieron lo que Dios había mandado.

Hechos 2:37

Todos los que oyeron estas palabras se pusieron muy tristes y preocupados. Entonces les preguntaron a Pedro y a los demás apóstoles: —Amigos israelitas, ¿y qué debemos hacer?