Lucas 23:43 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴³ Jesús le dijo: —Te aseguro que hoy estarás conmigo en el paraíso.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴³ Entonces Jesús le dijo: De cierto te digo que hoy estarás conmigo en el paraíso.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴³ Jesús respondió: —Te aseguro que hoy estarás conmigo en el paraíso.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴³ Jesús le respondió: 'En verdad te digo que hoy mismo estarás conmigo en el paraíso.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴³ Le dijo:° De cierto te digo, hoy estarás conmigo en el paraíso.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴³ Él le contestó: 'Yo te aseguro que hoy estarás conmigo en el paraíso'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴³ Entonces Jesús le dijo: De cierto te digo: Hoy estarás conmigo en el paraíso.

Lucas 23:43 Mga Krus na Reperensya

Salmos 32:5

Pero te confesé mi pecado, y no oculté mi maldad. Me decidí a reconocer que había sido rebelde contigo, y tú, mi Dios, me perdonaste.

Salmos 50:15

¡Llámame cuando tengas problemas! Yo vendré a salvarte, y tú me darás alabanza».

Isaías 53:11

»Después de tanto sufrimiento, comprenderá el valor de obedecer a Dios. El fiel servidor, aunque inocente, fue considerado un criminal, pues cargó con los pecados de muchos para que ellos fueran perdonados. Él dio su vida por los demás; por eso Dios lo premiará con poder y con honor».

Isaías 65:24

Antes de que me llamen, yo les responderé; antes de que terminen de hablar, ya los habré escuchado.

Miqueas 7:18

»No hay otro Dios como tú. Somos pocos los que quedamos con vida. Tú perdonas nuestra maldad y olvidas nuestro pecado. Tan grande es tu amor por nosotros que tu enojo no dura para siempre.

Lucas 19:10

Yo, el Hijo del hombre, he venido para buscar y salvar a los que viven alejados de Dios.

Lucas 23:42

Luego, le dijo a Jesús: —Jesús, no te olvides de mí cuando comiences a reinar.

Juan 14:3

Después de esto, volveré para llevarlos conmigo. Así estaremos juntos.

Juan 17:24

»Padre, los seguidores que tengo me los diste tú, y quiero que estén donde yo voy a estar, para que vean todo el poder que me has dado, pues me has amado desde antes de que existiera el mundo.

2 Corintios 5:8

No nos sentimos tristes, aunque preferiríamos dejar este cuerpo para ir a vivir con el Señor.

Hebreos 7:25

Jesús puede salvar para siempre a los que, por medio de él, quieren ser amigos de Dios. Pues vive eternamente, y siempre está pidiendo a Dios por ellos.

Apocalipsis 2:7

’Si alguien tiene oídos, que ponga atención a lo que el Espíritu de Dios les dice a las iglesias. ’A los que triunfen sobre las dificultades y no dejen de confiar en mí, les daré a comer el fruto del árbol que da vida. Ese árbol crece en el hermoso jardín de Dios.’”