Lucas 23:27 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁷ Muchas personas seguían a Jesús. Entre ellas había muchas mujeres, que gritaban y lloraban de tristeza por él.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Y le seguía gran multitud del pueblo, y de mujeres que lloraban y hacían lamentación por él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Una gran multitud lo seguía, incluidas muchas mujeres que lloraban desconsoladas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Lo seguía muchísima gente, especialmente mujeres que se golpeaban el pecho y se lamentaban por él.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Y lo seguía mucha gente del pueblo, y de mujeres que lamentaban y lloraban por Él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Le seguía una gran muchedumbre de pueblo, también mujeres, que iban llorando y lamentándose por él.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁷ Y le seguía una gran multitud del pueblo, y de mujeres que le lloraban y lamentaban.

Lucas 23:27 Mga Krus na Reperensya

Salmos 22:17

17 (18) ¡hasta puedo verme los huesos! Mis enemigos me vigilan sin cesar,

Mateo 11:17

“Tocamos la flauta, pero ustedes no bailaron. Cantamos canciones tristes, pero ustedes no lloraron.”

Mateo 27:55

Había allí muchas mujeres que miraban desde lejos. Ellas habían seguido y ayudado a Jesús durante su viaje desde Galilea.

Marcos 15:40

Había allí muchas mujeres que miraban desde lejos. Entre ellas estaban María Magdalena, Salomé y María, la madre de José y de Santiago el menor.

Lucas 23:28

Jesús se volvió y les dijo: «¡Mujeres de Jerusalén! No lloren por mí. Más bien, lloren por ustedes y por sus hijos.

Lucas 23:55

Las mujeres que habían seguido a Jesús desde Galilea fueron con José a la tumba, y vieron cómo colocaban el cuerpo de Jesús.

Lucas 8:2

y muchas mujeres. Estas mujeres ayudaban con dinero a Jesús y a sus discípulos. A algunas de ellas, Jesús las había sanado de diferentes enfermedades y de los espíritus malos. Entre esas mujeres estaba María, a la que llamaban Magdalena, que antes había tenido siete demonios. También estaban Juana y Susana. Juana era la esposa de Cuza, el administrador del rey Herodes Antipas.

Juan 16:20

Les aseguro que ustedes se pondrán muy tristes y llorarán; en cambio, la gente que solo piensa en las cosas del mundo se alegrará. Ustedes estarán tristes, pero luego se llenarán de alegría.