Lucas 22:8 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ Jesús llamó a Pedro y a Juan, y les dijo: —Vayan y preparen la cena de la Pascua.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y Jesús envió a Pedro y a Juan, diciendo: Id, preparadnos la pascua para que la comamos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Jesús mandó que Pedro y Juan se adelantaran y les dijo: —Vayan y preparen la cena de Pascua, para que podamos comerla juntos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Entonces Jesús envió a Pedro y a Juan diciéndoles: 'Vayan a preparar lo necesario para que celebremos la Cena de Pascua.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ y envió a Pedro y a Juan, diciendo: Id, preparadnos la pascua para que la comamos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Envió a Pedro y a Juan, diciendo: 'Id a prepararnos la cena de la Pascya'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Y envió a Pedro y a Juan, diciendo: Id y preparadnos la pascua para que comamos.

Lucas 22:8 Mga Krus na Reperensya

Mateo 3:15

Jesús le respondió: —Hazlo así por ahora, pues debemos cumplir con lo que Dios manda. Juan estuvo de acuerdo,

Lucas 1:6

Isabel y Zacarías eran muy buenos y obedecían todos los mandamientos de Dios.

Lucas 22:9

Ellos le preguntaron: —¿Dónde quieres que la preparemos?

Hechos 3:1

Un día, como a las tres de la tarde, Pedro y Juan fueron al templo. A esa hora los judíos acostumbraban orar.

Hechos 3:11

Sin separarse de Pedro ni de Juan, el hombre siguió caminando. La gente corrió asombrada tras ellos hasta otra entrada, conocida como Portón de Salomón, y los rodeó.

Hechos 3:3

Tan pronto como ese hombre vio a Pedro y a Juan, les pidió dinero.

Hechos 4:13

Todos los de la Junta Suprema se sorprendieron de oír a Pedro y a Juan hablar sin ningún temor, a pesar de que eran hombres sencillos y de poca educación. Se dieron cuenta entonces de que ellos habían andado con Jesús.

Hechos 4:19

Pero Pedro y Juan les respondieron: —Dígannos, entonces: ¿debemos obedecerlos a ustedes antes que a Dios?

Hechos 8:14

Los apóstoles estaban en Jerusalén. En cuanto supieron que la gente de Samaria había aceptado el mensaje de Dios, mandaron allá a Pedro y a Juan.

Gálatas 2:9

Santiago, Pedro y Juan, que eran considerados los líderes más importantes de la iglesia, se dieron cuenta de ese privilegio que Dios me había dado. Entonces quedamos de acuerdo en que Bernabé y yo anunciaríamos la buena noticia a los que no son judíos, y que ellos la anunciarían a quienes sí lo son. Y para mostrarnos que estaban de acuerdo, nos dieron la mano.