Lucas 17:12 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹² Cuando entró en una aldea, salieron a su encuentro diez hombres que estaban enfermos de lepra. Sin embargo, se quedaron un poco lejos de Jesús

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Y al entrar en una aldea, le salieron al encuentro diez hombres leprosos, los cuales se pararon de lejos

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Al entrar en una aldea, diez hombres con lepra se quedaron a la distancia,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² y al entrar en un pueblo, le salieron al encuentro diez leprosos. Se detuvieron a cierta distancia

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Y entrando en una aldea, le salieron al encuentro diez hombres leprosos, los cuales se detuvieron a lo lejos,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Y al entrar en una aldea, le salieron al encuentro diez leprosos, que se detuvieron a distancia

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² Y entrando en una aldea, le vinieron al encuentro diez hombres leprosos, que se pararon a lo lejos,

Lucas 17:12 Mga Krus na Reperensya

2 Reyes 5:27

Y como tú aceptaste el regalo de Naamán, su lepra se te pasará a ti y a tu familia para siempre. Cuando Guehazí se separó de Eliseo, ya estaba enfermo de lepra. Su piel quedó pálida como la nieve.

2 Reyes 7:3

A la entrada de la ciudad había cuatro hombres enfermos de la piel, pues tenían lepra. Decían entre ellos: «¿Qué estamos haciendo acá sentados esperando morir?

Números 12:14

y Dios le contestó: —Si su padre le hubiera escupido en la cara, sería tal su vergüenza que ella tendría que quedarse siete días fuera del campamento. Pues bien, ese será su castigo.

Lucas 18:13

»El cobrador de impuestos, en cambio, se quedó un poco más atrás. Ni siquiera se atrevía a levantar la mirada hacia el cielo, sino que se daba golpes en el pecho y decía: “¡Dios, ten compasión de mí, y perdóname por todo lo malo que he hecho!”»

Lucas 5:12

Un día, Jesús estaba en un pueblo. De pronto llegó un hombre que estaba enfermo de lepra, se inclinó delante de Jesús hasta tocar el suelo con la frente, y le suplicó: —Señor, yo sé que tú puedes sanarme. ¿Quieres hacerlo?