Lucas 11:40 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴⁰ ¡Tontos! Dios hizo las cosas de afuera y también las de adentro.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁰ Necios, ¿el que hizo lo de fuera, no hizo también lo de adentro?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁰ ¡Necios! ¿No hizo Dios tanto el interior como el exterior?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁰ El que hizo lo exterior, ¿no hizo también lo interior?

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁰ Insensatos, el que hizo lo de fuera, ¿no hizo también lo de dentro?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁰ ¡Insensatos! ¿Acaso el que hizo lo exterior no hizo también lo interior?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁰ Necios, ¿el que hizo lo de fuera, no hizo también lo de dentro?

Lucas 11:40 Mga Krus na Reperensya

Génesis 1:26

Al ver Dios tal belleza, dijo: «Hagamos ahora al ser humano tal y como somos nosotros. Que domine a los peces del mar y a las aves del cielo, a todos los animales de la tierra, y a todos los reptiles e insectos».

Génesis 2:7

Entonces Dios tomó un poco de polvo, y con ese polvo formó al hombre. Luego sopló en su nariz, y con su propio aliento le dio vida. Así fue como el hombre comenzó a vivir.

Salmos 14:1

1 (1b) Los necios piensan: «Dios no existe». Pero son gente corrompida, todo lo que hacen es odioso; ¡ninguno de ellos hace lo bueno!

Salmos 33:15

Tú creaste la mente humana y sabes bien lo que todos hacen.

Proverbios 1:22

«Ustedes, jovencitos sin experiencia, enamorados de su propia ignorancia; y ustedes, jovencitos malcriados, que parecen muy contentos con su mala educación, ¿seguirán siendo siempre así? Y ustedes, los ignorantes, ¿seguirán odiando el conocimiento?

Proverbios 8:5

Jovencitos ignorantes, muchachitos inexpertos, ¡piensen bien lo que hacen!

Jeremías 5:21

Escucha, pueblo tonto y estúpido, que tiene ojos pero no quiere ver, que tiene oídos pero no quiere oír.

Zacarías 12:1

Dios me dio este mensaje para los israelitas: «Yo soy el Dios todopoderoso. Yo fui quien extendió los cielos y afirmó las bases de la tierra. Yo soy quien dio vida a todos los seres humanos.

Números 16:22

Moisés y Aarón se tiraron de cara al suelo, y le dijeron a Dios: —Dios mío, tú que nos das vida a todos, ¡no los mates! ¿Vas a destruirlos por culpa de un solo hombre?

Mateo 23:17

¡Ustedes no saben nada, son unos tontos! No se dan cuenta de que el templo es más importante que el oro, y que el templo hace que el oro sea valioso ante Dios.

Lucas 12:20

»Pero Dios le dijo: “¡Qué tonto eres! Esta misma noche vas a morir, y otros disfrutarán de todo esto que has guardado.”

Lucas 24:25

Jesús les dijo: —¿Tan tontos son ustedes, que no pueden entender? ¿Por qué son tan lentos para creer todo lo que enseñaron los profetas?

1 Corintios 15:36

¡Qué preguntas más tontas! Para que una planta crezca, primero tiene que morir la semilla que fue sembrada.

Hebreos 12:9

Cuando éramos niños, nuestros padres aquí en la tierra nos corregían, y nosotros los respetábamos. Con mayor razón debemos obedecer a Dios, que es nuestro Padre que está en el cielo, pues así tendremos vida eterna.