Lucas 10:12 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹² Les aseguro que, en el día del juicio, Dios castigará más duramente a la gente de ese pueblo que a la de Sodoma.»

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Y os digo que en aquel día será más tolerable el castigo para Sodoma, que para aquella ciudad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Les aseguro que, el día del juicio, le irá mejor a la perversa Sodoma que a ese pueblo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Yo les aseguro que, en el día del juicio, Sodoma será tratada con menos rigor que esa ciudad.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Os digo que en aquel día será más tolerable° para Sodoma,° que para aquella ciudad.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Os aseguro que habrá menos rigor para Sodoma en aquel día que para esa ciudad.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² Y os digo que será más tolerable el castigo para Sodoma en aquel día, que para aquella ciudad.

Lucas 10:12 Mga Krus na Reperensya

Génesis 19:24

En ese momento Dios hizo caer del cielo una lluvia de azufre encendido sobre Sodoma y Gomorra.

Lamentaciones 4:6

Cayó Jerusalén, pues ha pecado más de lo que pecó Sodoma. ¡De pronto se vino abajo y nadie pudo ayudarla!

Mateo 10:15

Les aseguro que, en el día del juicio final, ese pueblo será más castigado que las ciudades de Sodoma y Gomorra.

Mateo 11:24

Les aseguro que en el día del juicio final el castigo que ustedes recibirán será peor que el de ellos.»

Marcos 6:11

Si en algún lugar no quieren recibirlos ni escucharlos, váyanse de allí y sacúdanse el polvo de los pies. Eso le servirá de advertencia a esa gente.»