Juan 9:17 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual17 Entonces le preguntaron al que había sido ciego: —Ya que ese hombre te dio la vista, ¿qué opinas de él? —Yo creo que es un profeta —les contestó. Tingnan ang kabanataHigit pang mga bersyonBiblia Reina Valera 196017 Entonces volvieron a decirle al ciego: ¿Qué dices tú del que te abrió los ojos? Y él dijo: Que es profeta. Tingnan ang kabanataBiblia Nueva Traducción Viviente17 Luego los fariseos volvieron a interrogar al hombre que había sido ciego: —¿Qué opinas del hombre que te sanó? —Creo que debe de ser un profeta —contestó el hombre. Tingnan ang kabanataBiblia Católica (Latinoamericana)17 Entonces le preguntaron de nuevo al ciego: 'Ese te ha abierto los ojos, ¿qué piensas tú de él?' El contestó: 'Que es un profeta. Tingnan ang kabanataLa Biblia Textual 3a Edicion17 Por lo que otra vez dijeron al ciego: ¿Y tú qué dices de él, puesto que te restauró los ojos? Él dijo: Que es profeta. Tingnan ang kabanataBiblia Serafín de Ausejo 197517 Nuevamente le preguntan al ciego: '¿Tú qué dices acerca de ese que te abrió los ojos?'. Él contestó: '¡Que es un profeta!'. Tingnan ang kabanataBiblia Reina Valera Gómez (2023)17 Vuelven a decir al ciego: ¿Tú, qué dices del que abrió tus ojos? Y Él dijo: Que es profeta. Tingnan ang kabanata |
»Un día, nuestro Dios escogerá de entre ustedes a un hombre, que será profeta como yo. Cuando estábamos en el monte Horeb, ustedes me dijeron que no querían escuchar la voz de Dios, ni ver el fuego desde donde Dios hablaba, pues no querían morir. Pues bien, nuestro Dios les dará el profeta que pidieron, y ustedes deberán obedecerlo en todo.