Juan 21:21 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²¹ Cuando Pedro lo vio, le preguntó a Jesús: —Señor, ¿qué va a pasar con este?

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Cuando Pedro le vio, dijo a Jesús: Señor, ¿y qué de este?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Pedro le preguntó a Jesús: —Señor, ¿qué va a pasar con él?

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Al verlo, Pedro preguntó a Jesús: '¿Y qué va a ser de éste?'

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ De manera que cuando Pedro lo vio, dice a Jesús: Señor, ¿y éste, qué?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Al verlo, pues, dice Pedro a Jesús: 'Señor, ¿y éste, qué?'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ Cuando Pedro lo vio, dijo a Jesús: Señor, ¿y este qué?

Juan 21:21 Mga Krus na Reperensya

Juan 21:20

El discípulo preferido de Jesús estaba siguiendo a Jesús y a Pedro. Ese discípulo era el mismo que había estado cerca de Jesús en la cena de la Pascua, antes de que Jesús fuera clavado en la cruz, y era también el que le había preguntado a Jesús quién lo iba a traicionar.

Juan 21:22

Jesús le contestó: —Si yo quiero que él viva hasta que yo regrese, ¿qué te importa a ti? Tú sígueme.