Juan 21:14 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁴ Esa era la tercera vez que Jesús se aparecía a sus discípulos después de haber resucitado.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Esta era ya la tercera vez que Jesús se manifestaba a sus discípulos, después de haber resucitado de los muertos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Esa fue la tercera vez que se apareció a sus discípulos después de haber resucitado de los muertos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Esta fue la tercera vez que Jesús se manifestó a sus discípulos después de resucitar de entre los muertos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Esta era° ya la tercera vez que Jesús se manifestaba a los discípulos resucitado de entre los muertos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Ésta fue la tercera vez que Jesús se manifestó a los discípulos después de resucitado de entre los muertos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Esta era ya la tercera vez que Jesús se manifestaba a sus discípulos, después de haber resucitado de los muertos.

Juan 21:14 Mga Krus na Reperensya

Marcos 16:12

Después Jesús se les apareció a dos discípulos que iban por el campo.

Marcos 16:14

Luego, Jesús se les apareció a los once discípulos mientras ellos comían. Los reprendió por su falta de confianza y por su terquedad; ellos no habían creído a los que lo habían visto resucitado.

Juan 20:19

En la noche de ese mismo domingo, los discípulos se reunieron en una casa. Las puertas de la casa estaban bien cerradas, porque los discípulos tenían miedo de los líderes judíos. Jesús entró, se puso en medio de ellos, y los saludó diciendo: «¡Que Dios los bendiga y les dé paz!»

Juan 20:26

Ocho días después, los discípulos estaban reunidos otra vez en la casa. Tomás estaba con ellos. Las puertas de la casa estaban bien cerradas, pero Jesús entró, se puso en medio de ellos, y los saludó diciendo: «¡Que Dios los bendiga y les dé paz!»

Juan 21:1

Poco tiempo después, Jesús se apareció a los discípulos a la orilla del lago de Tiberias. Esto fue lo que sucedió: