Juan 12:23 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²³ Él les dijo: —Ha llegado el momento de que todos sepan de verdad quién es el Hijo del hombre.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ Jesús les respondió diciendo: Ha llegado la hora para que el Hijo del Hombre sea glorificado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Jesús respondió: «Ya ha llegado el momento para que el Hijo del Hombre entre en su gloria.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Entonces Jesús dijo: 'Ha llegado la hora de que sea glorificado el Hijo del Hombre.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Jesús les responde diciendo: Ha llegado la hora para que el Hijo del Hombre sea glorificado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Jesús les respondió: 'Ha llegado la hora en que el Hijo del hombre va a ser glorificado.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²³ Entonces Jesús les respondió, diciendo: Ha llegado la hora en que el Hijo del Hombre ha de ser glorificado.

Juan 12:23 Mga Krus na Reperensya

Isaías 55:5

»Pueblo de Israel, llamarás a pueblos que no conocías, y ellos irán corriendo hacia ti, porque yo, tu Dios, te pondré sobre todas las naciones».

Mateo 25:31

»Cuando yo, el Hijo del hombre, regrese, vendré como un rey poderoso, rodeado de mis ángeles, y me sentaré en mi trono.

Mateo 26:45

Luego volvió Jesús a donde estaban los tres discípulos y les dijo: «¿Todavía están durmiendo? Ya vienen los malvados para apresarme a mí, el Hijo del hombre.

Marcos 14:35

Jesús se alejó un poco de ellos, se arrodilló y oró a Dios: «¡Padre!, ¡papá!, si fuera posible, no me dejes sufrir. Para ti todo es posible. ¡Cómo deseo que me libres de este sufrimiento! Pero que no suceda lo que yo quiero, sino lo que quieras tú.»

Marcos 14:41

Luego fue a orar por tercera vez, y cuando volvió les dijo: «¿Siguen descansando y durmiendo? ¡Levántense! Ya vienen los hombres malvados para arrestarme a mí, el Hijo del hombre.

Juan 12:16

Los que estuvieron presentes en Betania, cuando Jesús resucitó a Lázaro, habían contado en Jerusalén este milagro. Por eso la gente salió al encuentro de Jesús. Pero los fariseos se decían unos a otros: «Miren, ¡todos lo siguen! No vamos a poder hacer nada.» Al principio, los discípulos de Jesús no entendían lo que estaba pasando; pero después de que Jesús murió y resucitó, se acordaron de que todo lo que le habían hecho a Jesús ya estaba anunciado en la Biblia.

Juan 12:27

»En este momento estoy sufriendo mucho, y me encuentro confundido. Quisiera decirle a mi Padre que no me deje sufrir así. Pero no lo haré, porque yo vine al mundo precisamente para hacer lo que él me mandó.

Juan 13:1

Faltaba muy poco para que empezara la fiesta de la Pascua, y Jesús sabía que se acercaba el momento en que dejaría este mundo para ir a reunirse con Dios, su Padre. Él siempre había amado a sus seguidores que estaban en el mundo, y los amó de la misma manera hasta el fin.

Juan 7:39

Al decir esto, Jesús estaba hablando del Espíritu de Dios, que recibirían los que creyeran en él. Porque mientras Jesús no muriera y resucitara, el Espíritu no se haría presente.