Juan 10:31 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³¹ Otra vez, los jefes judíos quisieron apedrear a Jesús,

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Entonces los judíos volvieron a tomar piedras para apedrearle.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Una vez más, la gente tomó piedras para matarlo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Entonces los judíos tomaron de nuevo piedras para tirárselas.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Los judíos alzaron otra vez piedras para apedrearlo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ De nuevo tomaron piedras los judíos para lapidarlo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³¹ Entonces los judíos volvieron a tomar piedras para apedrearle.

Juan 10:31 Mga Krus na Reperensya

Éxodo 17:4

Entonces Moisés le pidió ayuda a Dios, y le dijo: —¿Qué voy a hacer con esta gente? ¡Poco les falta para matarme a pedradas!

Mateo 12:14

Entonces los fariseos salieron de la sinagoga y comenzaron a hacer planes para matar a Jesús.

Mateo 21:35

Pero los que alquilaron la viña trataron mal a los sirvientes. A uno de ellos lo golpearon, a otro lo mataron, y a otro le tiraron piedras.

Mateo 23:35

Por eso, serán culpables de la muerte de toda persona buena en el mundo; comenzando por la muerte de Abel hasta terminar con la muerte del profeta Zacarías, que era hijo de Berequías. A este profeta lo mataron entre el templo y el altar de los sacrificios.

Juan 1:19

Los jefes de los judíos que vivían en Jerusalén enviaron a algunos sacerdotes, y a otros ayudantes del templo, para que le preguntaran a Juan quién era él. Juan les respondió claramente: —Yo no soy el Mesías.

Juan 10:24

la gente lo rodeó y le preguntó: —¿Hasta cuándo nos tendrás con esta duda? Dinos ahora mismo si eres el Mesías.

Juan 10:32

pero él les dijo: —Ustedes me han visto hacer muchas cosas buenas con el poder que mi Padre me ha dado. A ver, díganme, ¿por cuál de ellas merezco morir?

Juan 11:8

Los discípulos le dijeron: —Maestro, algunos de los judíos de esa región trataron de matarte hace poco. ¿Aun así quieres regresar allá?

Juan 5:18

Los jefes judíos se molestaron tanto que tuvieron aun más ganas de matar a Jesús. No lo querían porque, además de sanar a los enfermos en día sábado, decía que Dios era su Padre, y que por eso era igual a Dios.

Juan 8:59

Entonces aquellos judíos quisieron matar a Jesús a pedradas; pero él se mezcló entre la multitud y salió del templo.

Hechos 7:52

Ellos trataron mal a todos los profetas, y mataron a los que habían anunciado la venida de Jesús, el Mesías, al que ustedes traicionaron y mataron.

1 Samuel 30:6

Los hombres estuvieron a punto de apedrear a David, pues le echaban la culpa de que los amalecitas se hubieran llevado a sus mujeres y a sus hijos. Sin embargo, David confiaba en que Dios podía ayudarlo, así que se animó