Jeremías 42:3 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³ Pídele a Dios que nos diga a dónde tenemos que ir, y qué debemos hacer.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

³ para que Jehová tu Dios nos enseñe el camino por donde vayamos, y lo que hemos de hacer.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Ora que el Señor tu Dios nos muestre qué hacer y adónde ir.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ ¡Atiende, por favor, nuestra solicitud! Ruega a Yavé, tu Dios, por este grupito -pues de tantos que éramos, hemos quedado reducidos a unos pocos, como tú mismo lo puedes comprobar-, para que Yavé, tu Dios, nos indique el camino que debemos seguir o lo que tenemos que hacer.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ para que YHVH tu Dios nos enseñe el camino por donde debemos andar, y lo que hemos de hacer.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ para que Yahveh, tu Dios, nos indique el camino por donde hemos de ir y lo que debemos hacer'.

Jeremías 42:3 Mga Krus na Reperensya

1 Reyes 8:36

Escúchanos desde el cielo y perdónanos. Enséñanos a vivir haciendo lo bueno, y mándanos de nuevo la lluvia que nos quitaste.

Esdras 8:21

Después de esto nos reunimos junto al río de Ahavá, y allí mismo ordené que hiciéramos un ayuno para humillarnos ante nuestro Dios, y así pedirle que protegiera a nuestras familias y pertenencias durante el regreso a Jerusalén.

Salmos 27:11

Dios mío, por causa de mis enemigos dime cómo quieres que viva y llévame por el buen camino.

Salmos 86:11

Dios mío, yo quiero hacer siempre lo que tú ordenes; ¡enséñame a hacerlo! Pon en mí este único deseo: ¡adorarte solo a ti!

Proverbios 3:6

Toma en cuenta a Dios en todas tus acciones, y él te ayudará en todo.

Isaías 2:3

y gente de muchas naciones, y unos a otros se dirán: «Subamos al monte de Sión, al templo del Dios de Israel, para que él mismo nos enseñe y obedezcamos sus mandamientos». Dios mismo será nuestro maestro desde el monte de Sión, ¡desde la ciudad de Jerusalén!

Jeremías 6:16

»También les he dicho: “Deténganse en los cruces de camino, y pregunten qué camino deben seguir, y no se aparten de él. Solo siguiendo el mejor camino podrán descansar. ¡Pero ustedes se niegan a seguirlo!”

Miqueas 4:2

y gente de muchas naciones, y unos a otros se dirán: «Subamos al monte de Sión, al templo del Dios de Israel, para que él mismo nos enseñe y obedezcamos sus mandamientos. »Dios mismo será nuestro maestro desde el monte de Sión, ¡desde la ciudad de Jerusalén!

Deuteronomio 5:26

Todo el mundo sabe que no es posible escuchar la voz de Dios, como la hemos oído nosotros, y seguir con vida.

Deuteronomio 5:29

Espero que nunca cambien de opinión, y que siempre me adoren y obedezcan mis mandamientos. Así, tanto a ellos como a sus descendientes les irá bien.