Jeremías 17:6 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶ Son como las espinas del desierto, que nunca disfrutarán del agua, pues viven en tierras áridas, donde nada crece.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Será como la retama en el desierto, y no verá cuando viene el bien, sino que morará en los sequedales en el desierto, en tierra despoblada y deshabitada.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Son como los arbustos raquíticos del desierto, sin esperanza para el futuro. Vivirán en lugares desolados, en tierra despoblada y salada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Es como mata de cardo en la estepa; no sentirá cuando llegue la lluvia, pues echó sus raíces en lugares ardientes del desierto, en un solar despoblado.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Será como retama en el desierto, Y no verá cuando viene el bien, Sino que habitará lugares secos en el desierto, En tierra salitrosa° y deshabitada.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Es como tamarisco en la estepa, que no ve que llegue el bien; pues mora en los pedregales del desierto, en una tierra salitrosa e inhabitable.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Pues será como la retama en el desierto, y no verá cuando viniere el bien; sino que morará en los sequedales en el desierto, en tierra salada y deshabitada.

Jeremías 17:6 Mga Krus na Reperensya

2 Reyes 7:2

El hombre del rey le dijo: —¡Esto no sucederá ni aunque Dios abra las ventanas de los cielos! El profeta le contestó: —Tú lo vas a ver con tus propios ojos, pero de eso no comerás nada.

Job 20:17

Se adueñan de casas que nunca construyeron, y dejan sin nada a los pobres. Pero no llegarán a disfrutar de tanta riqueza y prosperidad, ni podrán saborear plenamente lo que sus negocios produzcan.

Job 39:6

yo soy quien les dio el desierto para que vivan allí.

Salmos 1:4

Con los malvados no pasa lo mismo; ¡son como el polvo que se lleva el viento!

Salmos 107:34

pero a la tierra fértil la convirtió en tierra inútil, porque los que allí vivían eran gente muy malvada;

Salmos 92:7

7 (8) Aunque los malvados y los malhechores se multiplican por todas partes, un día serán destruidos para siempre.

Isaías 1:30

”A ustedes los dejaré arruinados, y serán como árboles sin hojas, como jardines completamente secos.

Jeremías 29:32

Y como ha hecho que mi pueblo se rebele contra mí, yo lo voy a castigar. Él y su familia dejarán de ser parte de mi pueblo, y no disfrutarán del bienestar que yo le daré a mi pueblo. Les juro que así será».

Jeremías 48:6

¡Sálvese quien pueda! ¡Huyamos como burros salvajes!”

Ezequiel 47:11

Solo seguirán siendo salados los charcos y los pantanos, que no servirán más que para sacar sal.

Deuteronomio 29:23

23 (22) Cuando miren nuestras tierras, no verán más que azufre, sal y tierra quemada. No podremos cultivar nuestros terrenos, pues la tierra no producirá nada, ni siquiera hierba. Será como ver la furiosa destrucción que Dios envió sobre Sodoma, Gomorra, Admá y Seboím.

Jueces 9:45

Abimélec siguió peleando todo ese día, hasta que se apoderó de la ciudad, y mató a la gente que estaba allí. Luego destruyó la ciudad y esparció sal sobre las ruinas.