Hechos 2:45 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴⁵ Vendían sus propiedades y repartían el dinero entre todos. A cada uno le daban según lo que necesitaba.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁵ y vendían sus propiedades y sus bienes, y lo repartían a todos según la necesidad de cada uno.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁵ Vendían sus propiedades y posesiones y compartían el dinero con aquellos en necesidad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁵ vendían sus bienes y propiedades y repartían después el dinero entre todos según las necesidades de cada uno.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁵ y vendían las propiedades y las posesiones, y las distribuían a todos según la necesidad de cada cual.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁵ vendían sus posesiones y sus bienes y los repartían entre todos según las necesidades de cada uno.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁵ y vendían sus propiedades y sus bienes, y lo repartían a todos, según cada uno tenía necesidad.

Hechos 2:45 Mga Krus na Reperensya

Salmos 112:9

Siempre que ayuda a los pobres, lo hace con generosidad; en todo sale triunfante, y levanta la cabeza con orgullo.

Proverbios 19:17

Prestarle al pobre es como prestarle a Dios. ¡Y Dios siempre paga sus deudas!

Mateo 19:21

Jesús le dijo: —Si quieres ser perfecto, vende todo lo que tienes y repártelo entre los pobres. Así, Dios te dará un gran premio en el cielo. Luego ven y conviértete en uno de mis seguidores.

Lucas 16:9

»Por eso a ustedes, que son mis discípulos, yo les aconsejo que usen el dinero obtenido en forma deshonesta para ganar amigos. Así, cuando se les acabe ese dinero, Dios los recibirá en el cielo.

Lucas 18:22

Jesús le respondió: —Solo te falta hacer una cosa: Vende todo lo que tienes, y dales ese dinero a los pobres. Así, Dios te dará un gran premio en el cielo. Luego ven y conviértete en uno de mis seguidores.

Lucas 19:8

Después de la comida, Zaqueo se levantó y le dijo a Jesús: —Señor, voy a dar a los pobres la mitad de todo lo que tengo. Y si he robado algo, devolveré cuatro veces esa cantidad.

Hechos 11:29

Los seguidores de Jesús en Antioquía se pusieron de acuerdo para ayudar a los cristianos en la región de Judea, y cada uno dio todo lo que pudo dar.

Hechos 4:34

y no les hacía falta nada, porque los que tenían alguna casa o terreno lo vendían

Hechos 4:35

y entregaban el dinero a los apóstoles. Entonces ellos lo repartían y le daban a cada uno lo que necesitaba.

2 Corintios 9:1

En realidad, no hace falta que siga escribiéndoles acerca de la ofrenda para ayudar a los cristianos en la región de Judea.

2 Corintios 9:9

Como dice la Biblia, refiriéndose al que es generoso: «Siempre que ayuda a los pobres, lo hace con generosidad; y en todo sale triunfante.»

1 Juan 3:17

Si un rico ve que alguno de su propia iglesia tiene alguna necesidad, y no lo ayuda, ese rico no ama como Dios ama.