Génesis 3:23 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²³ Por eso Dios los expulsó del jardín de Edén, y puso al hombre a cultivar la tierra de donde había sido formado.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ Y lo sacó Jehová del huerto de Edén, para que labrase la tierra de que fue tomado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Así que el Señor Dios los expulsó del jardín de Edén y envió a Adán a cultivar la tierra de la cual él había sido formado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Y así fue como Dios lo expulsó del jardín del Edén para que trabajara la tierra de la que había sido formado.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Y YHVH ’Elohim lo expulsó del huerto de Edén para que trabajara la tierra de donde había sido tomado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Y Yahveh-Dios le expulsó del jardín de Edén, para que labrara la tierra de la que había sido tomado.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²³ Por tanto, Jehová Dios lo sacó del huerto del Edén, para que labrase la tierra de la que fue tomado.

Génesis 3:23 Mga Krus na Reperensya

Génesis 2:5

aún no había árboles ni plantas en el campo, porque Dios todavía no había hecho que lloviera, ni había nadie que cultivara la tierra.

Génesis 2:7

Entonces Dios tomó un poco de polvo, y con ese polvo formó al hombre. Luego sopló en su nariz, y con su propio aliento le dio vida. Así fue como el hombre comenzó a vivir.

Génesis 2:8

Dios había plantado un jardín al cual llamó Edén, y allí puso al hombre.

Génesis 3:19

»Muy duro tendrás que trabajar para conseguir tus alimentos. Así será hasta el día en que mueras, y vuelvas al polvo de la tierra, del cual fuiste tomado. Tú no eres más que polvo, ¡y al polvo tendrás que volver!»

Génesis 3:22

y dijo: «Ahora el hombre y la mujer son como uno de nosotros, pues conocen el bien y el mal. Si llegaran a comer algún fruto del árbol de la vida, podrían vivir para siempre».

Génesis 3:24

Después de expulsar al hombre y a la mujer, Dios puso unos querubines al este del Edén, y también puso una espada encendida que giraba hacia todos lados, para impedir que alguien se acercara al árbol de la vida.

Génesis 4:2

Después volvió a tener otro hijo, que se llamó Abel. Caín se dedicó a cultivar la tierra, mientras que Abel fue pastor de ovejas.

Génesis 9:20

Noé era un hombre de campo, y fue el primero en cultivar uvas.

Eclesiastés 5:9

9 (8) Sin embargo, te dirán: «Esto lo hacemos por el bien del país. Nosotros los gobernantes estamos para servir a los campesinos».