Génesis 3:12 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹² El hombre respondió: —La mujer que tú me diste por compañera me dio del fruto del árbol. Por eso me lo comí.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Y el hombre respondió: La mujer que me diste por compañera me dio del árbol, y yo comí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² El hombre contestó: —La mujer que tú me diste fue quien me dio del fruto, y yo lo comí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² El hombre respondió: 'La mujer que pusiste a mi lado me dio del árbol y comí.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Y dijo el hombre: La mujer que pusiste conmigo, ella me ha dado del árbol y he comido.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Respondió el hombre: 'La mujer que me diste por compañera me dio del árbol, y comí'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² Y el hombre respondió: La mujer que me diste por compañera me dio del árbol, y yo comí.

Génesis 3:12 Mga Krus na Reperensya

Génesis 2:18

Luego Dios dijo: «No está bien que el hombre esté solo. Voy a hacerle alguien que lo acompañe y lo ayude».

Génesis 2:22

De esa costilla Dios hizo una mujer. Cuando se la llevó al hombre,

Génesis 3:11

—¿Y cómo sabes que estás desnudo? —le preguntó Dios—. ¿Acaso comiste del fruto del árbol que te prohibí comer?

Job 31:33

a diferencia de otros, jamás he guardado en secreto ninguno de mis pecados, y no por miedo a mis parientes o por temor al qué dirán.

Proverbios 19:3

El tonto fracasa en todo, y luego dice: «¡Dios tiene la culpa!»

Proverbios 28:13

Quien esconde su pecado jamás puede prosperar; quien lo confiesa y lo deja, recibe el perdón.

Lucas 10:29

Pero el maestro de la Ley no quedó satisfecho con la respuesta de Jesús, así que insistió: —¿Y quién es mi prójimo?

Romanos 10:3

No comprenden que solo Dios nos puede declarar inocentes. Por eso han tratado de hacer algo para que Dios los acepte. En realidad, han rechazado la manera en que Dios quiere aceptarlos.

1 Samuel 15:15

Y Saúl le respondió: —Son los mejores animales que los soldados les quitaron a los amalecitas. Los trajeron para presentárselos como ofrenda a nuestro Dios. Todo lo demás lo destruimos.