Génesis 1:1 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹ Cuando Dios comenzó a crear el cielo y la tierra,

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ En el principio creó Dios los cielos y la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ En el principio, Dios creó los cielos y la tierra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ En el principio, cuando Dios creó los cielos y la tierra,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ En un principio° creó ’Elohim° los cielos y la tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Al principio creó Dios el cielo y la tierra.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ En el principio creó Dios el cielo y la tierra.

Génesis 1:1 Mga Krus na Reperensya

2 Reyes 19:15

y oró diciendo: «Dios de Israel, tú tienes tu trono sobre los querubines. Tú eres el único Dios de todos los reinos de la tierra; tú eres el creador del cielo y de la tierra.

1 Crónicas 16:26

Los dioses de otras naciones son dioses falsos, pero Dios hizo los cielos.

Nehemías 9:6

Luego el pueblo oró así: «Tú eres el único Dios verdadero. Tú hiciste el cielo y las estrellas, y lo que está más allá del cielo. Hiciste la tierra, los mares y todo lo que hay en ellos. Tú das vida a todo lo que existe, y las estrellas del cielo te adoran.

Job 26:13

da muerte con su propia mano al gran monstruo marino. Con un soplo de su boca deja el cielo despejado.

Job 38:4

»Si de veras sabes tanto, dime dónde estabas cuando puse las bases de la tierra.

Job 9:8

Con su poder extiende el cielo y calma las olas del mar.

Salmos 102:25

25 (26) En el principio tú afirmaste la tierra; tú mismo hiciste los cielos,

Salmos 104:24

Dios nuestro, tú has hecho muchas cosas, y todas las hiciste con sabiduría. ¡La tierra entera está llena con todo lo que hiciste!

Salmos 104:30

pero envías tu espíritu y todo en la tierra cobra nueva vida.

Salmos 115:15

¡Que los bendiga Dios, creador del cielo y de la tierra!

Salmos 121:2

Mi ayuda viene de Dios, creador del cielo y de la tierra.

Salmos 124:8

¡El creador de cielo y tierra nos ayudó a escapar!

Salmos 134:3

¡Que Dios, creador del cielo y de la tierra, te bendiga desde su templo!

Salmos 136:5

Dios hizo los cielos con sabiduría. ¡Dios nunca deja de amarnos!

Salmos 146:6

Dios hizo el cielo y la tierra, el mar y todo lo que hay en él. Dios siempre cumple sus promesas: hace justicia a los que son maltratados por los poderosos, da de comer a los hambrientos, y pone en libertad a los presos.

Salmos 33:6

Con su sola palabra Dios hizo los cielos, el sol, la luna y las estrellas,

Salmos 33:9

Él creó todo lo que existe por medio de su palabra. Bastó una orden suya para que todo quedara firme.

Salmos 8:3

3 (4) Cuando contemplo el cielo, y la luna y las estrellas que tú mismo hiciste,

Salmos 8:4

4 (5) no puedo menos que pensar: «¿Qué somos los mortales para que pienses en nosotros y nos tomes en cuenta?»

Salmos 90:2

Desde siempre y hasta siempre, desde antes de que crearas las montañas, la tierra y el mundo, tú has sido nuestro Dios.

Salmos 96:5

Los dioses de otras naciones son dioses falsos, pero Dios hizo los cielos.

Éxodo 20:11

Yo hice en seis días el cielo, la tierra y el mar, y todo lo que hay en ellos. Pero el séptimo día descansé. Por eso bendije ese día y lo declaré un día especial.

Éxodo 31:18

En la montaña del Sinaí, Dios le entregó a Moisés las leyes que el pueblo debía obedecer. Dios mismo escribió esas leyes en dos tablas de piedra.

Proverbios 16:4

Todo lo que Dios hace tiene un propósito; ¡hasta creó al malvado para el día del castigo!

Proverbios 3:19

Con sabiduría y gran cuidado Dios afirmó cielo y tierra.

Eclesiastés 12:1

Acuérdate de tu creador ahora que eres joven. Acuérdate de tu creador antes que vengan los días malos. Llegará el día en que digas: «No da gusto vivir tantos años».

Isaías 37:16

«Dios de Israel, tú tienes tu trono sobre los querubines. Tú eres el único Dios de todos los reinos de la tierra; tú eres el creador del cielo y de la tierra.

Isaías 40:21

»Ustedes saben muy bien, y ya lo han oído decir,

Isaías 40:26

Isaías dijo: «Levanten los ojos al cielo: ¿quién ha creado todo esto? Dios hace que salgan las estrellas; las llama por su nombre y las ordena una por una. ¡Es tan grande su poder que nunca falta una estrella!

Isaías 40:28

Tú debes saber que Dios no se cansa como nosotros; debes saber que su inteligencia es más de lo que imaginamos. Y debes saber que su poder ha creado todo lo que existe.

Isaías 42:5

Dios le dijo a su fiel servidor: «Yo soy Dios, yo soy el creador del cielo; yo soy quien formó la tierra y todo lo que en ella crece; yo soy quien da vida y aliento a los hombres y a las mujeres que habitan este mundo.

Isaías 44:24

Isaías le dijo al pueblo: «Dios, tu salvador, el que te formó desde antes que nacieras, dice: “Yo soy Dios, el creador de todas las cosas; yo extendí el cielo y afirmé la tierra, sin que nadie me ayudara.

Isaías 45:18

Isaías dijo: «Dios desafía a los ídolos y dice: “¡Yo soy el único Dios! Yo he creado los cielos y he formado la tierra para que sea habitada. Yo no formé la tierra como un desierto seco,

Isaías 51:13

No olviden que yo soy su creador, yo soy el que extendió los cielos y afirmó la tierra. No teman al enemigo que con furia quiere destruirlos. Frente a mi poder toda su furia desaparece.

Isaías 51:16

»Yo les dije lo que deben decir, y los protegeré con mi poder. Yo he extendido los cielos y afirmado la tierra, y ahora digo: “Habitantes de Jerusalén, ¡ustedes son mi pueblo!”»

Isaías 65:17

Dios dijo: «Llénense de alegría, porque voy a crear algo nuevo. Voy a crear un cielo nuevo y una tierra nueva. Todo lo del pasado será olvidado, y nadie lo recordará más. »Voy a crear una nueva Jerusalén; será una ciudad feliz y en ella vivirá un pueblo alegre.

Jeremías 10:12

»Con su poder y sabiduría, y con mucha inteligencia, Dios hizo la tierra, afirmó el mundo y extendió los cielos.

Jeremías 32:17

«Dios de Israel, tú, con tu extraordinario poder, has creado el cielo y la tierra. ¡No hay nada que tú no puedas hacer!

Jeremías 51:15

«Con su poder y sabiduría, y con mucha inteligencia, Dios hizo la tierra, afirmó el mundo y extendió los cielos.

Zacarías 12:1

Dios me dio este mensaje para los israelitas: «Yo soy el Dios todopoderoso. Yo fui quien extendió los cielos y afirmó las bases de la tierra. Yo soy quien dio vida a todos los seres humanos.

Mateo 11:25

En ese momento, Jesús se dirigió a Dios y le dijo: «¡Padre, tú gobiernas en el cielo y en la tierra! Te doy gracias porque no mostraste estas cosas a los que saben mucho y son sabios, sino que las mostraste a los niños.

Marcos 13:19

porque la gente sufrirá muchísimo en esos días. Desde que Dios creó el mundo hasta ahora, la gente nunca ha sufrido tanto como sufrirá ese día, ni jamás volverá a sufrir así.

Hechos 14:15

«¡Oigan! ¿Por qué hacen esto? Nosotros no somos dioses, somos simples hombres, como ustedes. Por favor, ya no hagan estas tonterías, sino pídanle perdón a Dios. Él es quien hizo el cielo, la tierra, el mar y todo lo que hay en ellos.

Hechos 17:24

Es el Dios que hizo el mundo y todo lo que hay en él; es el dueño del cielo y de la tierra, y no vive en templos hechos por seres humanos.

Hechos 4:24

Luego de escucharlos, todos juntos oraron: «Dios nuestro, tú hiciste el cielo y la tierra, y el mar y todo lo que hay en ellos.

Romanos 11:36

En realidad, todo fue creado por Dios; todo existe por él y para él. Así que, ¡alabemos a Dios por siempre! Amén.

1 Corintios 8:6

Sin embargo, para nosotros solo hay un Dios, que es el Padre. Él creó todas las cosas, y nosotros vivimos para él. También hay solo un Señor, que es Jesucristo. Dios creó todo por medio de él, y gracias a él nosotros vivimos ahora.

Efesios 3:9

También me encargó dar a conocer a todos el cumplimiento de su plan. Dios, creador del universo, mantuvo ese plan en secreto durante siglos.

Hebreos 1:10

Y también dice: «Señor, en el principio tú afirmaste la tierra; tú mismo hiciste los cielos,

Hebreos 1:2

Pero ahora, en estos últimos tiempos, Dios nos lo ha comunicado por medio de su Hijo. Porque por medio de él Dios creó el universo, y lo hizo dueño de todas las cosas.

Hebreos 11:3

Y nosotros creemos que Dios creó el universo con una sola orden suya. Lo que ahora vemos fue hecho de cosas que no podían verse.

Hebreos 3:4

Toda casa ha sido construida por alguien, pero Dios es quien ha hecho todo lo que existe.

2 Pedro 3:5

Esa gente no quiere darse cuenta de que, hace mucho tiempo, Dios creó los cielos y la tierra, y de que con solo una orden separó la tierra y los mares.

1 Juan 1:1

Esta carta habla de la Palabra de vida, la cual ya existía desde antes de que Dios creara el mundo. La escribimos para contarles lo que hemos visto y oído acerca de ella, para que juntos podamos alegrarnos completamente. Así ustedes se mantendrán unidos a nosotros, como nosotros nos mantenemos unidos a Dios el Padre y a su Hijo Jesucristo. La Palabra de vida es Jesucristo, que es quien da la vida verdadera: la vida eterna. Jesucristo estaba con Dios el Padre, pero vino a nosotros. Y nosotros, sus discípulos, lo vimos con nuestros propios ojos, lo escuchamos hablar, y hasta pudimos tocarlo.

Apocalipsis 10:6

y juró por Dios que diría la verdad. Dijo: «Dios ya no esperará más. Cuando el séptimo ángel toque su trompeta, Dios hará todo lo que había planeado y mantenía en secreto. Hará todo lo que ya había dicho a sus servidores los profetas.» Y el ángel juró por el Dios que vive para siempre y que creó el universo.

Apocalipsis 14:7

Decía con fuerte voz: «Honren a Dios y alábenlo; ha llegado el momento en que él juzgará al mundo. Adoren al creador del cielo y de la tierra, del mar y de los manantiales.»

Apocalipsis 21:6

Después me dijo: «¡Ya todo está hecho! Yo soy el principio y el fin. Al que tenga sed, a cambio de nada le daré a beber del agua de la fuente que da vida eterna.

Apocalipsis 22:13

Yo soy el principio y el fin, el primero y el último.»

Apocalipsis 3:14

»Escribe al ángel de la iglesia de Laodicea: “¡Yo soy el Amén! Y me llamo así porque enseño la verdad acerca de Dios y nunca miento. Por medio de mí, Dios creó todas las cosas. Escucha bien lo que te voy a decir:

Apocalipsis 4:11

«Señor y Dios nuestro; tú mereces que te alaben, que te llamen maravilloso, y que admiren tu poder. »Porque tú creaste todo lo que existe; gracias a ti, todo fue creado.»