Efesios 5:12 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹² ¡La verdad es que da vergüenza hablar de lo que ellos hacen a escondidas!

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² porque vergonzoso es aun hablar de lo que ellos hacen en secreto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Es vergonzoso siquiera hablar de las cosas que la gente malvada hace en secreto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Sólo decir lo que esa gente hace a escondidas da vergüenza;'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² porque vergonzoso es aun hablar las cosas que hacen en secreto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Da vergüenza ya tan sólo mencionar las cosas que realizan a escondidas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² Porque vergonzoso es aun hablar de lo que ellos hacen en oculto.

Efesios 5:12 Mga Krus na Reperensya

Proverbios 9:17

¡No hay nada más sabroso que beber agua robada! ¡No hay pan que sepa tan dulce como el que se come a escondidas!»

Eclesiastés 12:14

Un día Dios nos llamará a cuentas por todo lo que hayamos hecho, tanto lo bueno como lo malo, aunque creamos que nadie nos vio hacerlo.

Efesios 5:11

No se hagan cómplices de los que no conocen a Dios; al contrario, háganles ver su error, pues sus hechos no aprovechan de nada.

Efesios 5:13

Cuando la luz brilla, todo queda al descubierto y puede verse cómo es en realidad.

Efesios 5:3

Ustedes son parte del pueblo de Dios; por eso, ni siquiera deben hablar de pecados sexuales, ni de indecencias ni de ambiciones exageradas.

1 Pedro 4:3

Por mucho tiempo ustedes vivieron haciendo lo mismo que hacen los que no creen en Dios. Tenían vicios y malos deseos, se emborrachaban, participaban en fiestas escandalosas y, lo más terrible de todo, adoraban ídolos.

Apocalipsis 20:12

Y vi que todos los que habían muerto, tanto los humildes como los poderosos, estaban de pie delante del trono. Y fueron abiertos los libros donde está escrito todo lo que cada uno hizo. También se abrió el libro donde están escritos los nombres de todos los que vivirán con Dios para siempre. Los muertos fueron juzgados de acuerdo con lo que habían hecho y con lo que decían los libros.