Daniel 5:26 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁶ y esto es lo que significan estas palabras: »“Mené” quiere decir que Dios ha decidido poner fin al reinado de Su Majestad.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Esta es la interpretación del asunto: MENE: Contó Dios tu reino, y le ha puesto fin.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Y el significado de las palabras es el siguiente: Mene significa “contado”: Dios ha contado los días de su reinado y le ha puesto fin.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Ahora viene la explicación de esas palabras: 'Mené': Dios ha medido tu reino y le ha puesto fin.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Y esta es la interpretación del asunto: Mene: Contó Dios tu reino, y le ha puesto fin.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ La interpretación de estas palabras es la siguiente: Mené: Dios ha medido tu reino y le ha puesto fin.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁶ Esta es la interpretación del asunto: MENE: Contó Dios tu reino, y le ha puesto fin.

Daniel 5:26 Mga Krus na Reperensya

Isaías 13:17

”Yo haré que Persia ataque a Babilonia, y no lo hará por dinero. Derribará a los jóvenes con sus flechas, y no tendrá compasión de los niños ni de los recién nacidos.

Daniel 5:25

“mené, mené, tekel y parsín”,

Hechos 15:18

Yo soy el Señor su Dios. Yo había prometido esto desde hace mucho tiempo.”