Daniel 2:12 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹² Al oír esto, el rey se enojó mucho y mandó que mataran a todos los sabios que vivían en Babilonia,

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Por esto el rey con ira y con gran enojo mandó que matasen a todos los sabios de Babilonia.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Cuando el rey oyó esto, se enfureció y mandó a ejecutar a todos los sabios de Babilonia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Entonces el rey se enojó de tal manera, y fue tanto su furor que ordenó ejecutar a todos los sabios de Babilonia.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Por esto el rey, airado y con gran enojo, ordenó que todos los sabios de Babilonia fueran exterminados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Ante esto, el rey se enfureció terriblemente y mandó matar a todos los sabios de Babilonia.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² Por esta causa el rey se enojó, y enfurecido, mandó que matasen a todos los sabios de Babilonia.

Daniel 2:12 Mga Krus na Reperensya

Job 5:2

Solo los tontos y necios se mueren de celos y envidia.

Salmos 76:10

10 (11) Cuando te enojas, hasta el hombre más furioso; se rinde ante ti y te alaba.

Proverbios 16:14

El enojo del rey es amenaza de muerte; el que es sabio procura calmarlo.

Proverbios 19:12

Cuando el rey se enoja, grita como león furioso. Cuando el rey está contento, reanima como fresca lluvia.

Proverbios 20:2

Cuando el rey se enoja es como un león que ruge; quien lo hace enojar, pone en peligro su vida.

Proverbios 29:22

La gente que fácilmente se enoja siempre provoca peleas; la gente violenta comete muchos errores.

Daniel 2:24

Después de eso, Daniel fue a ver a Arioc y le dijo: «Antes de que mate usted a alguien, lléveme a ver al rey. Yo le voy a explicar lo que quiere decir su sueño».

Daniel 2:5

El rey les contestó: —Ya he tomado una decisión. Si ustedes me dicen lo que soñé y lo que el sueño significa, yo les daré muchos regalos y haré que todos les rindan honores. Pero si no me dicen lo que soñé, ni lo que el sueño significa, mandaré que los partan en pedazos y que conviertan sus casas en basureros. Más les vale, entonces, decirme lo que soñé y lo que quiere decir.

Daniel 3:13

Al oír esto, el rey Nabucodonosor se enojó muchísimo y mandó que le llevaran a esos tres judíos. Cuando ellos se presentaron ante el rey,

Daniel 3:19

Cuando Nabucodonosor oyó esto, se enojó mucho con los tres jóvenes y mandó que calentaran el horno al máximo.

Mateo 2:16

Cuando Herodes se dio cuenta de que los sabios lo habían engañado, se puso muy furioso y mandó matar a todos los niños menores de dos años, que vivieran en Belén y sus alrededores.

Mateo 5:22

Pero ahora yo les aseguro que cualquiera que se enoje con otro tendrá que ir a juicio. Cualquiera que insulte a otro será llevado a los tribunales. Y el que maldiga a otro será echado en el fuego del infierno.