2 Samuel 11:9 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ Pero Urías no fue a su casa, sino que se quedó a dormir a la entrada del palacio, junto con los soldados de la guardia personal del rey.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Mas Urías durmió a la puerta de la casa del rey con todos los siervos de su señor, y no descendió a su casa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Pero Urías no fue a su casa, sino que durmió esa noche a la entrada del palacio con la guardia real.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Pero Urías no entró en su casa, sino que se acostó a la puerta del palacio con todos los guardias de su señor.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Pero Urías durmió a la entrada de la casa del rey con todos los siervos de su señor, y no bajó a su casa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Pero Urías se acostó a la entrada del palacio real con todos los servidores de su señor, y no bajó a su casa.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ Pero Urías durmió a la puerta de la casa del rey con todos los siervos de su señor, y no descendió a su casa.

2 Samuel 11:9 Mga Krus na Reperensya

2 Samuel 11:10

Al día siguiente le informaron a David que Urías no había dormido en su casa. Entonces David lo mandó llamar y le preguntó: —¿Por qué no dormiste en tu casa?

1 Reyes 14:27

Luego Roboam hizo escudos de bronce en lugar de los de oro, y los puso al cuidado de los oficiales que vigilaban la entrada de su palacio.

1 Reyes 14:28

Cada vez que el rey iba al templo, los vigilantes llevaban los escudos. Cuando regresaban, los ponían de nuevo en el cuartel.

Proverbios 21:30

Reconozcamos que ante Dios, no hay sabiduría ni conocimiento, ni consejos que valgan.