2 Pedro 3:3 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³ En primer lugar, tomen en cuenta que, en los últimos días, vendrán algunos que solo pensarán en sus malos deseos. Se burlarán de ustedes

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

³ sabiendo primero esto, que en los postreros días vendrán burladores, andando según sus propias concupiscencias,

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Sobre todo, quiero recordarles que, en los últimos días, vendrán burladores que se reirán de la verdad y seguirán sus propios deseos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Sepan, en primer lugar, que en los últimos días se presentarán burlones que no harán caso más que de sus propias codicias, y preguntarán en son de burla:

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Conociendo primero esto: En los postreros días vendrán burladores, andando según sus propias concupiscencias,°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Ante todo, sabed que en los últimos días vendrán hombres sarcásticos, que caminarán según sus propios deseos

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ sabiendo primero esto, que en los postreros días vendrán burladores, andando según sus propias concupiscencias,

2 Pedro 3:3 Mga Krus na Reperensya

Proverbios 1:22

«Ustedes, jovencitos sin experiencia, enamorados de su propia ignorancia; y ustedes, jovencitos malcriados, que parecen muy contentos con su mala educación, ¿seguirán siendo siempre así? Y ustedes, los ignorantes, ¿seguirán odiando el conocimiento?

Proverbios 14:6

El malcriado quisiera ser sabio, pero jamás llegará a serlo; en cambio, el entendido muy pronto gana conocimientos.

Proverbios 3:34

Dios se burla de los burlones, pero brinda su ayuda a los humildes.

Isaías 28:14

»Hombres sinvergüenzas, que gobiernan en Jerusalén: ¡escuchen bien a Dios!

Isaías 29:20

Ese día desaparecerán los insolentes, los orgullosos, y los que solo piensan en hacer el mal.

Isaías 5:19

»Para colmo, ustedes se animan a decir: “Que Dios nos demuestre que cumplirá todo lo que ha prometido; que el Dios único y todopoderoso se apresure a cumplir sus planes, para que podamos conocerlos”.

Oseas 7:5

»Cuando el rey celebra alguna fiesta, los jefes beben hasta emborracharse; ¡y son esos borrachos burlones a quienes el rey llama sus amigos!

Juan 12:48

El que me rechaza y no obedece mis enseñanzas, será condenado por esas mismas enseñanzas cuando llegue el fin.

2 Corintios 4:2

No sentimos vergüenza de nada, ni hacemos nada a escondidas. No tratamos de engañar a la gente ni cambiamos el mensaje de Dios. Al contrario, Dios es testigo de que decimos solo la verdad. Por eso, todos pueden confiar en nosotros.

2 Timoteo 3:1

Debes saber también que en los últimos días, antes de que llegue el fin del mundo, la gente enfrentará muchas dificultades.

Hebreos 1:2

Pero ahora, en estos últimos tiempos, Dios nos lo ha comunicado por medio de su Hijo. Porque por medio de él Dios creó el universo, y lo hizo dueño de todas las cosas.

2 Pedro 1:20

Pero, antes que nada, deben saber que ninguna enseñanza de la Biblia se puede explicar como uno quisiera.

2 Pedro 2:10

El castigo será, especialmente, para los que no obedecen sus órdenes y viven haciendo todo lo malo que se les antoja. Esos falsos maestros son tercos y orgullosos, y no tienen miedo de insultar a los ángeles buenos.

1 Juan 2:18

Hijos míos, ya estamos viviendo los últimos días, y el mundo pronto se acabará. Ustedes han escuchado que antes del fin vendrá el Enemigo de Cristo. Pues bien, yo quiero decirles que ya han aparecido muchos enemigos de Cristo, y por eso sabemos que estamos en los últimos días.

Judas 1:16

Esta gente se queja de todo, y lo critica todo. Solo quiere que se cumplan sus deseos egoístas. Habla con orgullo, y cuando habla bien de los demás, lo hace solo para aprovecharse de ellos.

Judas 1:18

Ellos les enseñaron que, en los últimos tiempos, habría gente burlona, que se dejaría controlar por sus malos deseos.