1 Samuel 2:9 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ Dios protege a quienes lo obedecen, pero los rebeldes mueren angustiados; ¡de nada les sirve su fuerza!

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Él guarda los pies de sus santos, Mas los impíos perecen en tinieblas; Porque nadie será fuerte por su propia fuerza.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ »Él protegerá a sus fieles, pero los perversos desaparecerán en la oscuridad. Nadie tendrá éxito solamente por la fuerza.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Cuida los pasos de sus fieles, pero los malos perecen en las tinieblas: la fuerza del hombre no da la victoria.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Él guarda los pies de sus fieles, Pero los malos enmudecerán en las tinieblas, Porque por fuerza propia no prevalecerá ninguno.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Él guarda los pasos de sus fieles, mientras que los impíos perecen en tinieblas, porque no por su fuerza triunfa el hombre.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ Él guarda los pies de sus santos, mas los impíos perecen en tinieblas; porque nadie prevalecerá por su propia fuerza.

1 Samuel 2:9 Mga Krus na Reperensya

Job 40:13

¡envuélvelos y entiérralos en la tumba más profunda!

Job 5:16

a los pobres les devuelve la esperanza, pero a los malvados los deja callados.

Job 5:24

En tu casa vivirás tranquilo, y cuando cuentes tu ganado no te faltará un solo animal.

Salmos 1:6

En verdad, Dios cuida a los buenos, pero los malvados se encaminan al fracaso.

Salmos 105:37

En cambio, a nuestros abuelos los hizo salir de Egipto cargados de plata y de oro, sin que nada se los impidiera.

Salmos 121:3

Dios jamás permitirá que sufras daño alguno. Dios te cuida y nunca duerme.

Salmos 121:5

Dios te cuida y te protege; Dios está siempre a tu lado.

Salmos 121:8

Dios te cuidará ahora y siempre por dondequiera que vayas.

Salmos 145:20

Siempre estás pendiente de todos los que te aman, pero destruyes a los malvados.

Salmos 31:17

17 (18) Dios mío, mira que te estoy llamando; no me dejes pasar vergüenza. ¡Que pasen vergüenza los malvados! ¡Échalos a la tumba!

Salmos 37:28

Dios ama la justicia y jamás abandonará a su pueblo. ¡Siempre lo protegerá! Los suyos vivirán para siempre en la tierra prometida, pero los malvados y sus hijos serán destruidos por completo.

Salmos 94:18

pero te llamé al sentir que me caía, y tú, con mucho amor, me sostuviste.

Salmos 97:10

Tú amas y proteges a quienes odian el mal y te obedecen; tú los libras de los malvados;

Proverbios 16:9

El hombre planea su futuro, pero Dios le marca el rumbo.

Proverbios 2:8

Dios cuida y protege a quienes siempre lo obedecen y se preocupan por el débil.

Proverbios 3:26

Dios siempre estará a tu lado y nada te hará caer.

Eclesiastés 5:17

17 (16) y pasarnos la vida tristes, molestos, enfermos y enojados?

Eclesiastés 9:11

Miré hacia otro lado y vi que en esta vida no son los más veloces los que ganan la carrera, ni tampoco son los más valientes los que ganan la batalla. No siempre los sabios tienen qué comer, ni los inteligentes tienen mucho dinero, ni todo el mundo quiere a la gente bien preparada. En realidad, todos dependemos de un momento de suerte,

Isaías 27:3

Yo la cuido y la protejo; día y noche le brindo protección para que nadie le haga daño.

Isaías 47:5

»¡Siéntate en silencio, ciudad de Babilonia! Siéntate en un rincón oscuro, porque no volverán a llamarte “Reina de las naciones”.

Jeremías 8:14

El pueblo respondió: «¿Qué hacemos aquí sentados? ¡Vayamos a las ciudades fortificadas, y murámonos de una vez! Nuestro Dios nos está matando; nos ha dado agua envenenada porque hemos pecado contra él.

Jeremías 9:23

23 (22) »Que nadie se sienta orgulloso: ni el sabio de su sabiduría, ni el poderoso de su poder, ni el rico de su riqueza.

Nahúm 1:8

Pero también destruye a sus enemigos; los arrastra como un río desbordado, ¡los persigue hasta en la oscuridad!

Sofonías 1:15

Será un día de gran enojo, un día de aflicción y angustia, un día de completa destrucción, un día de grandes nubarrones, un día de profunda oscuridad.

Zacarías 4:6

así que el ángel me explicó: —Dios le está mandando un mensaje a Zorobabel, y es el siguiente: “Zorobabel, no hace falta que seas poderoso, ni necesitas un gran ejército; lo único que necesitas es mi espíritu. Yo soy el Dios todopoderoso, y te aseguro que así es.

Números 6:24

“Que Dios te bendiga y siempre te cuide;

Mateo 8:12

Pero los que habían sido invitados primero a participar en el reino de Dios, serán echados fuera, a la oscuridad. Allí llorarán de dolor y les rechinarán de terror los dientes.

Romanos 3:19

Sabemos que la ley de Moisés tiene valor para los que se someten a ella. Y lo que la ley dice, es para que nadie pueda declararse inocente; es para que todo el mundo se reconozca culpable ante Dios.

Deuteronomio 33:3

»Dios ama a su pueblo; Dios protege a los suyos porque ellos siempre lo obedecen y cumplen sus órdenes con gusto.

1 Pedro 1:5

Ustedes confían en Dios, y por eso él los protege con su poder, para que puedan ser salvados tal y como está planeado para los últimos tiempos.

2 Pedro 2:17

Esos falsos maestros son como pozos secos, sin agua; ¡son como nubes llevadas por fuertes vientos! Pero Dios los castigará y los echará para siempre a la más profunda oscuridad.

Judas 1:1

Yo, Judas, estoy al servicio del Señor Jesucristo y soy hermano de Santiago. Escribo esta carta a todos los que Dios el Padre ama y ha elegido, y que Jesucristo también cuida.

Judas 1:13

Son gente violenta. Todos pueden ver lo malo que hacen, pues sus maldades son como la espuma de las violentas olas del mar. Son como estrellas perdidas, condenadas a viajar siempre en la más terrible oscuridad.

Judas 1:3

Amados hermanos en Cristo, hace tiempo que he querido escribirles acerca de la salvación que Dios nos ha dado. Ahora les escribo para pedirles que luchen y defiendan la enseñanza que Dios ha dado para siempre a su pueblo elegido.