1 Samuel 17:41 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴¹ También Goliat se acercó a David, aunque su ayudante iba siempre delante de él.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴¹ Y el filisteo venía andando y acercándose a David, y su escudero delante de él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴¹ Goliat caminaba hacia David con su escudero delante de él,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴¹ El filisteo iba y venía y se acercó a David; su escudero iba delante de él.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴¹ Y el filisteo caminaba acercándose a David, y su escudero iba delante de él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴¹ El filisteo, precedido de su escudero, se fue aproximando poco a poco a David.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴¹ Y el filisteo venía andando y acercándose a David, y su escudero delante de él.

1 Samuel 17:41 Mga Krus na Reperensya

Josué 8:18

Dios le dijo a Josué: «Apunta con tu lanza hacia la ciudad de Ai, porque yo te daré la victoria». Entonces Josué extendió el brazo y apuntó con su lanza hacia la ciudad.

1 Samuel 17:40

Pero tomó su vara y su honda, y puso en su bolsa cinco piedras del río. Luego fue y se le acercó al filisteo.

1 Samuel 17:42

Cuando vio que David no era más que un muchachito de piel morena, lo consideró muy poca cosa y lo maldijo en nombre de sus dioses. Le dijo: —¡Vaya con el niño bonito! Vienes a pelear conmigo con un palo, como si fuera yo un perro. Ven acá, que te voy a matar, y con tu carne voy a alimentar a los buitres y a las bestias salvajes.